Casi uno de cada cuatro habitantes en Colorado es Hispano, y alrededor de uno de cada cinco habitantes de Estados Unidos tiene sus raíces en México, España u otros países de habla hispana.
Los Hispanos forman una de las comunidades con más rápido crecimiento tanto en Colorado como en Estados Unidos, y si habla español en su casa, navegar el sistema de salud a veces puede resultarle abrumador.
Tener acceso a información de salud confiable y precisa en español no es un lujo. Es esencial.
En UCHealth, las enfermeras, los médicos y los demás miembros del equipo se dedican a mejorar la vida de cada persona que entra a un hospital o a una clínica. Apoyar a la comunidad Hispana de Colorado es clave para mejorar vidas de manera significativa y duradera.
Los profesionales de la salud de UCHealth llevan mucho tiempo atendiendo a quienes hablan español así como a personas que hablan distintos idiomas de todo el mundo. Conozca más sobre cómo puede recibir ayuda gratuita de intérpretes médicos.
Un nuevo espacio para conectar en redes sociales
UCHealth en español en Facebook ya está disponible. Más que una página, es un lugar donde puede encontrar consejos prácticos de salud, descubrir los servicios disponibles y leer historias de pacientes que comparten orígenes y experiencias parecidas a las suyas.
Para muchas familias, esta página puede ser el primer punto de contacto ya que investigaciones han revelado que al menos dos tercios de las personas Hispanas usan las redes sociales con regularidad en los Estados Unidos, lo cual puede ser una puerta de entrada acogedora para entender qué tipo de atención está disponible y cómo acceder a ella.
Intérpretes médicos gratuitos en cada cita
Además de acceder a información confiable en línea, si habla español, también puede recibir ayuda en persona. Una comunicación clara entre usted y su profesional de la salud puede marcar toda la diferencia en su camino de salud. UCHealth ofrece intérpretes médicos profesionales sin costo durante las citas, para que pueda entender bien su diagnóstico, hacer preguntas y sentirse seguro con su plan de atención.
Los intérpretes profesionales aportan conocimientos médicos técnicos, conciencia cultural y empatía a cada conversación, lo que le ayuda a entender los detalles importantes. Y a diferencia de pedirle a un familiar que traduzca, los intérpretes capacitados protegen su privacidad y reducen los riesgos de malentendidos.
Herramientas digitales en el idioma que prefiera
A través del portal de pacientes de UCHealth puede conectarse con “Livi”, una asistente virtual de salud. Livi ofrece algunos servicios en español y puede ayudarle a programar sus citas, revisar los resultados de sus exámenes, enviar mensajes a su equipo de atención médica, así como entender instrucciones médicas.
“Nos conectamos con las comunidades Hispanas a través de recursos en español, servicios de intérpretes y trabajo comunitario para mejorar la comprensión, generar confianza y reducir las desigualdades”, dijo Manuel Rodríguez, director de marketing y experiencia de UCHealth. “Estos esfuerzos, en última instancia, nos ayudan a lograr mejores resultados de salud y a mejorar la experiencia del paciente”.
Los líderes de UCHealth están priorizando recursos para quienes hablan español y para la comunidad Hispana en entornos digitales, sociales y presenciales, porque las comunidades Hispanas de Colorado merecen una atención e información hechas a su medida. Conforme la comunidad Hispana siga creciendo y evolucionando, también crecerá el compromiso de estar presentes para quienes hablan español y llaman a este estado su hogar.
Noticias de salud y un boletín en español
Además de UCHealth en Español en Facebook, también puede visitar UCHealth Today en Español para conocer una variedad de temas de salud, desde exámenes preventivos hasta recetas saludables y consejos de bienestar familiar.
Suscríbase a los boletines de UCHealth Today en español o en inglés y reciba consejos de salud oportunos y prácticos directo a su bandeja de entrada.