A pesar de su nombre, el Día de Muertos o Día de los Muertos no se trata de pérdida o tristeza.
“Es una celebración de la vida”, dijo Victoria González, gerente de marketing y digital del Centro de Artes Culturales y Latinas de Denver.
Cada otoño, los líderes del Latino and Cultural Arts Center aprovechan las tradiciones antiguas y contemporáneas para celebrar el Día de los Muertos. Este año, se han asociado con socios en el área de Denver para ofrecer trabajos de arte y abordar el dolor individual y colectivo. Los socios incluyen el Foothills Art Center, Sun Valley Youth Center, Raices Brewery y el Mexican Cultural Center.
González también está haciendo un documental sobre la historia de las celebraciones del Día de Muertos en Colorado.
La celebración estacional del centro de arte se llama Ofrendas. Las ofrendas son ofrendas colocadas en altares cuidadosamente diseñados, que incluyen fotos de seres queridos, velas, banderas y las comidas favoritas de los antepasados.
Cómo celebrar el Día de Muertos o el Día de los Muertos
Las celebraciones del Día de Muertos o Día de los Muertos tienen raíces tanto en las culturas indígenas aztecas y mayas como en el catolicismo. Han surgido tradiciones únicas en México, Guatemala y entre los mexicano-estadounidenses en ciudades estadounidenses como Los Ángeles y Denver.
“Las relaciones que los mexicanos, chicanos o latinos tienen con los muertos son muy diferentes”, dijo González. “No vemos la muerte como un punto final. Es un viaje. Invitamos a nuestros antepasados a regresar a nuestros hogares para disfrutar de las ofrendas que colocamos en los altares”.
Algunas personas combinan el Día de los Muertos con Halloween o piensan que es una festividad aterradora. Esas percepciones son, en el mejor de los casos, incompletas.
El Día de los Muertos es una ocasión alegre y animada, marcada por intrincados altares en las casas, bailes, desfiles en las ciudades y celebraciones en algunos cementerios. En México, por ejemplo, la gente celebra el Día de los Muertos decorando las tumbas de sus seres queridos con caléndulas de color naranja brillante (flor de cempasúchil), que se cree que iluminan el camino para el regreso de los antepasados.
En Colorado, puede visitar panaderías tradicionales como Rosales Mexican Bakery en Denver, donde puede degustar el pan de muerto, pan típico con sabores dulces y salados. O puede comprar calaveras de azúcar, coloridas y decoradas.
“Estamos honrando y recordando a nuestros antepasados”, dijo González. “Las personas celebran fiestas y disfrutan de las comidas juntas, cuentan historias y recuerdan a sus seres queridos. Así es como celebramos a nuestros seres queridos difuntos y mantenemos su memoria cerca”.
Nuestros seres queridos permanecen vivos a través de nuestros recuerdos de ellos y la forma en que celebramos sus vidas.
Así la gente puede atesorar esos recuerdos en cualquier época del año. González mantiene un altar en su casa durante todo el año para recordarse a sí misma que debe honrar a quienes vinieron antes que ella.
González es una mexicoamericana de quinta generación que creció en Houston, pero las celebraciones del Día de los Muertos se han perdido en algunas comunidades y familias hispanas, mientras que otras nunca adoptaron las tradiciones.
“No fue hasta que nos mudamos a Denver que estuve expuesta al Día de los Muertos”, dijo González. “He aprendido a volver a conectar con esa parte de mi herencia”.
La festividad realmente podría llamarse Días de Muertos o Días de Los Muertos porque en realidad se celebra en dos días: 1 y 2 de noviembre, y tradicionalmente se extiende por meses.
“El primero de noviembre está dedicado a las almas de los niños fallecidos”, dijo González. “Luego, el segundo día es una celebración para los adultos y todos los demás”.
Algunas personas sin raíces hispanas están entusiasmadas con la celebración del Día de los Muertos desde que la película animada de Disney, “Coco”, popularizó la festividad.
González dijo que la película no es del todo precisa. Pero todas las personas de diversos orígenes raciales y étnicos son bienvenidas en las celebraciones del Día de los Muertos.
“La mejor manera de aprender sobre el Día de los Muertos es atender los eventos en la comunidad y experimentarlo de primera mano. Todas las personas son bienvenidas”, dijo González. “Simplemente involúcrese con la comunidad y esté abierto a aprender sobre algo fuera de su zona de confort. Abrácelo con amor y encuentre nuevas formas de unirnos y construir una ciudad y una nación más saludables”.
Dónde celebrar el Día de los Muertos en Colorado:
Día de los Muertos at Denver Art Society
Disfrute de una celebración cultural del Día de los Muertos con bailarines aztecas, pintura de caras, un “concurso de los mejores disfraces” y más.
Cuándo: Sábado 29 de octubre de 5 p.m. a 11 p.m.
Dónde: 734 Santa Fe Drive, Denver
Celebre el Día de los Muertos el primer viernes 4 de noviembre en Denver con el Museo de Las Américas
El Museo albergará una variedad de actividades, presentaciones y vendedores. Este evento es gratuito y abierto al público de 5 a 9 pm. Vea el calendario de eventos. ¿Dónde? Distrito de Arte de Denver en Santa Fe. El museo está ubicado en 861 Santa Fe Drive en Denver y las empresas, los residentes y las galerías de arte del distrito se unen a las festividades del Día de Muertos.
Disfrute de todos los eventos patrocinados por el Centro de Artes Culturales y Latinas de Denver y sus socios:
El Centro de Artes Latinas y Culturales de Denver organiza varios eventos para celebrar el Día de los Muertos. Infórmese sobre los eventos e inscríbase.
Corra o camine en el Día de los Muertos 5K / 10K Run / Walk, City Park, Denver, 23 de octubre
Este evento beneficiará al Latino Leadership Institute de Denver. El Instituto de Liderazgo Latino de la Universidad de Denver honra la herencia del liderazgo, lleva a los profesionales latinos a posiciones de influencia y prepara a las organizaciones para innovar en el lugar de trabajo del mañana.
Longmont organiza eventos del Día de Muertos y Día de los Muertos en persona y desde su casa
El Día de los Muertos es un momento para honrar y celebrar a nuestros seres queridos fallecidos. Después de más de un año de desafíos y pérdidas, la exhibición anual y los programas del Museo de Longmont unirán a la comunidad para honrar los recuerdos de aquellos a quienes amamos y perdimos y para celebrar juntos en persona nuevamente.
Atrayendo a más de 6,000 personas anualmente, la exhibición y celebración del Día de los Muertos en Longmont es la celebración más antigua en Colorado.
Exposición del Día de los Muertos del Museo Longmont
8 de octubre – 6 de noviembre; gratis
La exhibición del Día de los Muertos regresa al Swan Atrium del Museo de Longmont, presentando ofrendas (altares) construidos por miembros de la comunidad y el trabajo del artista de Longmont, Mario Olvera. La lente artística de Olvera se ha convertido en una parte inseparable de su vida profesional y personal, bellamente entretejida en sus esfuerzos como artista visual, educador, mentor de jóvenes, bailarín azteca y padre. Usando el arte como un recipiente para fomentar la autoaceptación y el respeto entre las poblaciones marginadas, Mario se ha convertido en un maestro influyente en Longmont y la región circundante.
Celebración familiar del Día de los Muertos en Longmont
Sábado 8 de octubre
El festival callejero y celebración familiar del Día de los Muertos incluye actuaciones de música y danza, actividades de arte y artesanía, educación cultural, comida deliciosa, altares comerciales del centro y la Procesión de Gigantes. Las exposiciones del Día de los Muertos tanto en el Museo de Longmont como en la estación de bomberos también serán abiertas y gratuitas. Estacione en el centro o en el Museo de Longmont y tome el transporte gratuito entre ubicaciones para que pueda disfrutar de todas las actividades del día.
Fiesta familiar
2–6 pm; gratis en el
centro de Longmont en 4th Avenue y Main Street
Procesión de Gigantes
6–6:30 pm comenzando en la Fiesta; gratis
Por internet
Los líderes de Longmont proporcionan materiales en línea para que todos los disfruten.
Visite longmontdayofthedead.com (en inglés) para obtener información sobre todo lo relacionado con el Día de Muertos en Longmont y contenido temático que destaca los orígenes y las tradiciones que hacen del Día de los Muertos una festividad significativa y conmovedora. Encuentre lo necesario para cocinar con la familia, crear artesanías tradicionales, construir su propio altar y mucho más.
- Historia del Día de los Muertos
- Altares y ofrendas
- Música, artes y manualidades
- Tradiciones regionales
- Alimentos y bebidas
Celebración del Día de los Muertos en el Jardín Botánico
El Jardín Botánico de Denver celebra el Día de los Muertos el 5 de noviembre con una variedad de presentaciones artísticas, un concurso de disfraces, un mercado y mucho más. Échele un vistazo al calendario completo de eventos a finales de octubre.
Se recomienda usar su mejor disfraz del Día de los Muertos.
Los niños menores de 15 años entran gratis, pero se requieren boletos.
Los boletos deben comprarse con anticipación y no están disponibles en el sitio.
El Mercado
Compre en nuestro Mercado, exhibiendo artistas vendedores de Colorado que venden sus piezas de arte originales del Día de los Muertos como grabados, arte popular, joyas, diseños de camisetas y más.
Related Event
Calacas Art Exchange
La celebración anual del Día de los Muertos del Jardín Botánico de Denver se extiende a la Biblioteca Pública de Aurora este año, dando la bienvenida a siete calaveras de papel maché pintadas a mano por varios artistas de Colorado. El Proyecto de Intercambio de Arte de Calacas es una iniciativa de arte comunitario en asociación con la Biblioteca Pública de Aurora, como parte de su celebración del Mes de la Herencia Hispana, creada para reunir a artistas, organizadores y miembros de la comunidad para promover y compartir las ricas tradiciones culturales y artísticas del Día de Los Muertos.
Asegúrese de visitar todas las sucursales de la Biblioteca Pública de Aurora, ya que cada una albergará una Calaca pintada por un artista diferente. Para localizar su sucursal favorita, visite AuroraLibrary.org.
Biblioteca del condado de Jefferson
Make Día de los Muertos Sugar Skulls
Disfrute de esta actividad en varias sucursales de la biblioteca. Aprenda sobre el significado de las calaveras de azúcar mientras prepara las suyas para llevar a casa.