{"id":84757,"date":"2025-08-13T10:41:16","date_gmt":"2025-08-13T16:41:16","guid":{"rendered":"https:\/\/www.uchealth.org\/today\/?p=84757"},"modified":"2025-08-13T10:41:16","modified_gmt":"2025-08-13T16:41:16","slug":"es-como-mantener-a-su-familia-sana-y-protegida-de-los-bichos","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.uchealth.org\/today\/es-como-mantener-a-su-familia-sana-y-protegida-de-los-bichos\/","title":{"rendered":"Todo sobre los insectos: C\u00f3mo mantener a su familia sana y protegida de los bichos"},"content":{"rendered":"<div style=\"margin-top: 0px; margin-bottom: 0px;\" class=\"sharethis-inline-share-buttons\" ><\/div><figure id=\"attachment_84759\" aria-describedby=\"caption-attachment-84759\" style=\"width: 640px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-84759\" src=\"https:\/\/uchealth-wp-uploads.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2025\/08\/08123341\/GettyImages-1313436206_web-bugs.webp\" alt=\"Los piojos no saltan ni vuelan. Se propagan a trav\u00e9s de objetos compartidos como cepillos y sombreros. Deshacerse de ellos requiere un champ\u00fa medicado, un peinado cuidadoso y revisiones peri\u00f3dicas. Foto: Getty Images.\" width=\"640\" height=\"426\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-84759\" class=\"wp-caption-text\">Los piojos no saltan ni vuelan. Se propagan a trav\u00e9s de objetos compartidos como cepillos y sombreros. Deshacerse de ellos requiere un champ\u00fa medicado, un peinado cuidadoso y revisiones peri\u00f3dicas. Foto: Getty Images.<\/figcaption><\/figure>\n<p>No importa d\u00f3nde viva, los insectos son parte de su vida diaria, y con raz\u00f3n. Desempe\u00f1an un papel vital en nuestros ecosistemas y ayudan a polinizar, sustentar la cadena alimentaria y mantener la tierra girando, un zumbido a la vez.<\/p>\n<p>Pero adem\u00e1s de los beneficios que aportan, algunos insectos pueden enfermarnos. Y cuando se trata de aquellos que son m\u00e1s que una simple molestia y se vuelven demasiado c\u00f3modos en nuestros hogares, hay medidas que puede tomar para protegerse y cuidar a sus familiares.<\/p>\n<p>Para responder a sus preguntas sobre lo bueno, lo malo y lo molesto, hablamos con Lauren Bryan, gerente del programa de infecciones en <a href=\"https:\/\/www.uchealth.org\/locations\/uchealth-yampa-valley-medical-center\/\">UCHealth Yampa Valley Medical Center, <\/a>\u00a0quien ofreci\u00f3 consejos sobre c\u00f3mo lidiar con los insectos que infestan a las personas, como los piojos, la sarna y las garrapatas, junto con los insectos que invaden nuestras cosas, como las chinches.<\/p>\n<p>\u201cPor mucho que los humanos intentemos controlar el mundo en el que vivimos, los insectos est\u00e1n aqu\u00ed para mostrarnos que nuestro alcance es limitado y que, por su gran cantidad, pueden afectar, y lo har\u00e1n, nuestras vidas para bien o para mal. Son peque\u00f1os pero poderosos; son oportunistas y pueden vivir en cualquier lugar\u201d, dijo Bryan.<\/p>\n<p>Aqu\u00ed tiene un resumen de los insectos que pueden infestarnos y c\u00f3mo puede prevenir sus afectaciones o eliminarlos.<\/p>\n<h2><strong>Todo lo que necesita saber sobre los piojos de la cabeza<\/strong><\/h2>\n<h3><strong>\u00bfC\u00f3mo puede saber si hay presencia de piojos?<\/strong><\/h3>\n<p>El s\u00edntoma m\u00e1s com\u00fan de presencia de <a id=\"\" href=\"https:\/\/www.cdc.gov\/lice\/about\/head-lice.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">piojos<\/a> es la sensaci\u00f3n de picaz\u00f3n y rascado en el cuero cabelludo, resultado de la reacci\u00f3n al\u00e9rgica del cuerpo a las picaduras. Si bien la mayor\u00eda de las personas sienten algo movi\u00e9ndose en el cabello, otras podr\u00edan no presentar s\u00edntomas. Los piojos evitan la luz y son dif\u00edciles de ver: para facilitar su detecci\u00f3n, separe el cabello y busque liendres (huevos peque\u00f1os) cerca del cuero cabelludo. Tambi\u00e9n puede ver algunos detr\u00e1s de las orejas o en la nuca.<\/p>\n<p>Un piojo adulto tiene el tama\u00f1o de una semilla de s\u00e9samo y tiene garras que le permiten sujetarse al tallo del cabello.<\/p>\n<h3><strong>\u00bfCu\u00e1l es la diferencia entre piojos, liendres y ninfas?<br \/>\n<\/strong><\/h3>\n<p>Las liendres son huevos de piojos y tardan entre seis y nueve d\u00edas en manifestarse. Una vez que surgen, las cr\u00edas de piojo (llamadas ninfas) son del tama\u00f1o de la cabeza de un alfiler y tardan siete d\u00edas en madurar hasta convertirse en piojos adultos. Los piojos adultos viven 30 d\u00edas y deben alimentarse al menos cada dos d\u00edas; de lo contrario, mueren. Y s\u00ed, se alimentan de sangre humana.<\/p>\n<h3><strong>\u00bfC\u00f3mo se propagan los piojos?<\/strong><\/h3>\n<p>Los piojos se transmiten de persona a persona por contacto cercano.<\/p>\n<p>\u201cNo pueden saltar ni volar, pero necesitan contacto directo, generalmente entre fol\u00edculos pilosos, o al compartir un cepillo, un sombrero, una bufanda o una almohada\u201d, explic\u00f3 Bryan.<\/p>\n<h3><strong>\u00bfC\u00f3mo se puede evitar que los ni\u00f1os contraigan piojos en la escuela o la guarder\u00eda?<\/strong><\/h3>\n<p>De nuevo, los piojos no saltan ni vuelan y deben tener contacto directo con la cabeza o con un objeto como un cepillo, un sombrero, una liga para el pelo o un peluche, dijo.<\/p>\n<p>&#8220;Recu\u00e9rdale a su hijo que no comparta cepillos ni sombreros con sus amigos. Rev\u00edsele la cabeza al regresar de la escuela&#8221;.<\/p>\n<h3><strong>\u00bfPueden las personas adultas contraer piojos?<\/strong><\/h3>\n<p>S\u00ed. Los piojos se pueden transmitir entre todos los miembros de la familia, y aunque los adultos no suelen compartir cepillos ni prendas de vestir como los ni\u00f1os, si los ni\u00f1os traen piojos a casa, es necesario revisar a todos los miembros de la familia y, si est\u00e1n infectados, tratarlos.<\/p>\n<h3><strong>Mi hijo tiene piojos. \u00bfQu\u00e9 hago?<\/strong><\/h3>\n<p><a id=\"\" href=\"https:\/\/www.cdc.gov\/lice\/es\/treatment\/tratamiento-de-los-piojos-de-la-cabeza.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Puede adquirir un tratamiento contra los piojos en la farmacia<\/a>, siga las instrucciones y, con un peine de dientes finos, retire los piojos muertos o vivos. Deber\u00e1 revisar el cabello y retirar los piojos reci\u00e9n nacidos cada dos o tres d\u00edas durante las siguientes dos o tres semanas. Tambi\u00e9n existen tratamientos con receta si los de venta libre no funcionan.<\/p>\n<h3><strong>\u00bfNecesito utilizar m\u00e1s de un tratamiento en mi hijo?<\/strong><\/h3>\n<p>Quiz\u00e1s. Depende del tipo de tratamiento que haya comprado, dijo Bryan, ya que algunos tratamientos eliminan tanto a los piojos ya maduros como a los huevos y solo requieren un uso, mientras que otros no eliminan los huevos y requieren un segundo tratamiento entre siete y diez d\u00edas despu\u00e9s del primero.<\/p>\n<p>\u201cEs importante leer el prospecto, ya que los distintos medicamentos contra los piojos tratan los brotes de forma diferente. Si los piojos no mueren en 12 horas, es posible que necesite otro medicamento, ya que algunos piojos han desarrollado resistencia a los tratamientos de venta libre. Consulte con su farmac\u00e9utico o pediatra si tiene alguna pregunta o inquietud\u201d.<\/p>\n<h3><strong>\u00bfDeber\u00edan tratarse todas las personas incluso si no parecen tener piojos?<\/strong><\/h3>\n<p>El tratamiento debe brindarse a los ni\u00f1os u otros miembros de la familia solamente si presentan signos de una infecci\u00f3n de piojos.<\/p>\n<h3><strong>\u00bfCu\u00e1l es el mejor tratamiento para los piojos?<\/strong><\/h3>\n<p>El mejor tratamiento es el que se usa correctamente, dijo Bryan. Preste atenci\u00f3n a las instrucciones sobre cu\u00e1nto tiempo dejar actuar el tratamiento y c\u00f3mo enjuagarlo. Adem\u00e1s, el cabello largo y grueso suele requerir dos botellas.<\/p>\n<h3><strong>\u00bfExisten productos o tratamientos que deba evitar?<\/strong><\/h3>\n<p>Una b\u00fasqueda en l\u00ednea mostrar\u00e1 miles de remedios caseros para tratar los piojos, y algunos son extravagantes, ineficaces e incluso peligrosos, dijo Bryan.<\/p>\n<p>Ella aconseja a las personas que sigan usando champ\u00fas recetados.<\/p>\n<h3><strong>Ya trat\u00e9 el cabello de mi hijo. \u00bfY ahora qu\u00e9?<\/strong><\/h3>\n<p>Lave toda la ropa, s\u00e1banas, toallas y s\u00e1banas reci\u00e9n usadas con agua caliente, al menos a 130 grados \u00b0F, y s\u00e9quelas. Para las prendas que no se puedan lavar, por ejemplo, solo lavar en seco o para peluches muy queridos que podr\u00edan no sobrevivir a la lavada, gu\u00e1rdelas en una bolsa de pl\u00e1stico durante dos semanas hasta que los huevos hayan salido del cascar\u00f3n, madurado y muerto.<\/p>\n<p>Aspire los muebles y las alfombras (no es necesario lavarlas con champ\u00fa, explic\u00f3).<\/p>\n<h3><strong>\u00bfCu\u00e1nto tiempo pueden vivir los piojos en los objetos o la ropa?<\/strong><\/h3>\n<p>Los piojos adultos solo pueden vivir dos d\u00edas sin alimentarse antes de morir, pero los huevos pueden vivir hasta dos semanas hasta surgir, por lo que es posible que deba volver a tratar el cuero cabelludo de su hijo si el primer tratamiento no logr\u00f3 matar todos los huevos.<\/p>\n<h3><strong>\u00bfEl cloro de la piscina mata los piojos?<\/strong><\/h3>\n<p>No. Los piojos pueden sobrevivir bajo el agua y el cloro no los mata.<\/p>\n<h3><strong>\u00bfPueden transmitirse los piojos a las mascotas?<\/strong><\/h3>\n<p>No.<\/p>\n<p>Bryan insta a los padres a tratar los piojos como cualquier otro problema que enfrentan al criar a sus hijos.<\/p>\n<p>\u201cLos piojos, como todos los bichos, buscan sobrevivir. No averg\u00fcence a su hijo si llega a casa con piojos. Mantenga la calma, tr\u00e1telo y sigue adelante\u201d.<\/p>\n<h2><strong>La sarna y los \u00e1caros<\/strong><u><br \/>\n<\/u><\/h2>\n<h3><strong>\u00bfQu\u00e9 es la sarna?<\/strong><\/h3>\n<p><a id=\"\" href=\"https:\/\/www.cdc.gov\/scabies\/about\/index.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">La sarna se crea por presencia de par\u00e1sitos<\/a>, que se entierran en nuestra piel y viven en esas capas. De hecho, se pueden ver los insectos y los t\u00faneles distintivos que crean.<\/p>\n<h3><strong>\u00bfLa sarna son s\u00f3lo \u00e1caros?<br \/>\n<\/strong><\/h3>\n<p>\u201cS\u00ed, la sarna son \u00e1caros que colonizan a los humanos\u201d, dijo Bryan.<\/p>\n<h3><strong>\u00bfC\u00f3mo se contrae la sarna?<br \/>\n<\/strong><\/h3>\n<p>La sarna se propaga por contacto directo con la piel. Por lo tanto, una persona con sarna puede contagiarla a otra. Tambi\u00e9n se puede propagar por el uso compartido de toallas, ropa de cama o por contacto cercano y prolongado con alguien que la tenga.<\/p>\n<p>&#8220;No se va a contagiar simplemente por darle la mano a alguien. El \u00e1caro debe salir de la piel de alguien y luego introducirse en la suya&#8221;, dijo Bryan.<\/p>\n<h3><strong>\u00bfC\u00f3mo puedo saber si tengo sarna?<\/strong><\/h3>\n<p>La sarna causa picaz\u00f3n intensa, sobre todo por la noche, debido a la reacci\u00f3n al\u00e9rgica del cuerpo a las heces de los \u00e1caros. Provoca una erupci\u00f3n con costras o granos en los pliegues y arrugas de la piel, entre los dedos, o en el codo, la mu\u00f1eca y la axila. Los beb\u00e9s pueden presentar la erupci\u00f3n en la cabeza, la cara, el cuello, las palmas de las manos y las plantas de los pies.<\/p>\n<p>Una vez infectada, los s\u00edntomas de la sarna pueden tardar de uno a dos meses en aparecer.<\/p>\n<h3><strong>\u00bfSon comunes los brotes de sarna en lugares donde las personas viven en estrecho contacto entre s\u00ed?<\/strong><\/h3>\n<p>S\u00ed, los brotes de sarna suelen <a id=\"\" href=\"https:\/\/www.cdc.gov\/scabies\/php\/public-health-strategy\/index.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">propagarse en lugar con concentraciones y circulaci\u00f3n de personas como guarder\u00edas, cl\u00ednicas y prisiones.<\/a><\/p>\n<h3><strong>\u00bfC\u00f3mo puedo eliminar la sarna?<\/strong><\/h3>\n<p>La sarna no desaparece con cremas o lociones de venta libre.<\/p>\n<p>\u201cNecesitar\u00e1 una loci\u00f3n t\u00f3pica escabicida con receta para eliminar los huevos, que se aplica en la zona donde se aloja la sarna\u201d, dijo Bryan.<\/p>\n<p>Para evitar que la sarna regrese, lave las toallas, s\u00e1banas y dem\u00e1s ropa de cama con agua caliente y gu\u00e1rdelas en una bolsa de pl\u00e1stico sellada durante tres d\u00edas despu\u00e9s de sacarlas de la secadora.<\/p>\n<p>La sarna puede confundirse con otros problemas de la piel y solo puede diagnosticarse correctamente mediante un raspado de piel realizado por personal m\u00e9dico.<\/p>\n<h3><strong>\u00bfLos perros y los gatos pueden contraer sarna?<\/strong><\/h3>\n<p>No.<\/p>\n<p>\u201cLas mascotas pueden contraer un tipo de \u00e1caro, por ejemplo, lo llamamos sarna en perros, pero no es sarna humana, y tampoco pueden transmitir su tipo de afecci\u00f3n a los humanos\u201d, dijo Bryan.<\/p>\n<h2><strong>Picaduras de garrapatas y prevenci\u00f3n<\/strong><\/h2>\n<p>Las garrapatas pueden transmitir bacterias, virus y par\u00e1sitos que causan enfermedades graves en personas y animales. Necesitan alimentarse cada dos d\u00edas para sobrevivir y, tras picar a una persona o animal, pueden permanecer vivas durante d\u00edas en la ropa y la piel.<\/p>\n<p>Pueden morder a su perro, caerse y luego morderle a usted. Son muy \u00e1vidas de comida, as\u00ed que es importante revisarse y verificar el estado de sus mascotas despu\u00e9s de estar al aire libre. Cuanto m\u00e1s diligente sea con la revisi\u00f3n de garrapatas, menos probabilidades tendr\u00e1 de contraer una enfermedad.<\/p>\n<h3><strong>\u00bfQu\u00e9 tipos de garrapatas viven en Colorado?<\/strong><\/h3>\n<p><a href=\"https:\/\/www.uchealth.org\/today\/es-la-verdad-sobre-las-garrapatas\/\">En Colorado, las garrapatas se pueden encontrar<\/a> al aire libre en pastos altos, arbustos y \u00e1rboles.<\/p>\n<p>Si bien Colorado no alberga la garrapata de patas negras que causa la <a id=\"\" href=\"https:\/\/es.uchealth.org\/diseases-conditions\/lyme-disease\/\">enfermedad de Lyme<\/a>, s\u00ed tiene otras garrapatas que pueden causar enfermedades graves. En Colorado, las enfermedades transmitidas por garrapatas m\u00e1s comunes son la fiebre por garrapatas de Colorado y la fiebre recurrente transmitida por garrapatas. A pesar de su nombre, la fiebre maculosa de las Monta\u00f1as Rocosas (<a id=\"\" href=\"https:\/\/www.cdc.gov\/rocky-mountain-spotted-fever\/es\/about\/acerca-de-la-fiebre-manchada-de-las-montanas-rocosas.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Rocky Mountain Spotted Fever<\/a>), esta es poco com\u00fan en Colorado.<\/p>\n<p>Garrapata americana del perro: transmite dos enfermedades, la tularemia (tambi\u00e9n conocida como fiebre del conejo) y la fiebre maculosa (<a id=\"\" href=\"https:\/\/www.cdc.gov\/rocky-mountain-spotted-fever\/about\/index.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Rocky Mountain Spotted Fever).<\/a><\/p>\n<p>Garrapata marr\u00f3n del perro: transmite la fiebre maculosa de las Monta\u00f1as Rocosas.<\/p>\n<p>Garrapata de las Monta\u00f1as Rocosas: transmite la fiebre por garrapatas de Colorado (<a id=\"\" href=\"https:\/\/coloradoticks.org\/colorado-tick-fever\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Colorado Tick Fever<\/a>), la fiebre maculosa de las Monta\u00f1as Rocosas y la tularemia.<\/p>\n<p>Garrapatas blandas: a diferencia de las garrapatas de \u201ccaparaz\u00f3n duro\u201d mencionadas anteriormente, transmiten la <a id=\"https:\/\/www.cdc.gov\/relapsing-fever\/about\/index.html\" href=\"https:\/\/www.cdc.gov\/relapsing-fever\/about\/index.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">fiebre recurrente transmitida por garrapatas.<\/a><\/p>\n<h3><strong>\u00bfSentir\u00e9 la picadura de una garrapata?<\/strong><\/h3>\n<p>No siempre, por eso es tan importante revisarse todo el cuerpo despu\u00e9s de caminar o hacer senderismo. Si la garrapata se est\u00e1 alimentando, seguir\u00e1 incrustada en la piel. Si se ha desprendido despu\u00e9s de la picadura, podr\u00eda notar un peque\u00f1o bulto en la zona.<\/p>\n<h3><strong>\u00bfC\u00f3mo puedo eliminar una garrapata si encuentro una?<\/strong><\/h3>\n<p><a id=\"\" href=\"https:\/\/www.cdc.gov\/ticks\/es\/after-a-tick-bite\/que-hacer-despues-de-la-picadura-de-una-garrapata.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Si encuentra una garrapata,<\/a> qu\u00edtesela lo antes posible sujet\u00e1ndola con pinzas lo m\u00e1s cerca posible de la piel y ejerciendo una presi\u00f3n firme pero constante para extraerla por la boca. Una vez extra\u00edda la garrapata, limpie bien la zona con agua y jab\u00f3n, alcohol isoprop\u00edlico o desinfectante de manos.<\/p>\n<p>No se apriete el abdomen, ya que le inyectar\u00e1 sus bacterias, dijo, y no le acerque un f\u00f3sforo, ya que podr\u00eda quemarse.<\/p>\n<p>Otras cosas que no debe hacer incluyen usar vaselina, esmalte de u\u00f1as u otros productos qu\u00edmicos sobre la garrapata, ya que pueden hacer que expulse l\u00edquido de su abdomen hacia su piel.<\/p>\n<h3><strong>\u00bfC\u00f3mo sabr\u00e9 qu\u00e9 tipo de garrapata me pic\u00f3?<\/strong><\/h3>\n<p>Algunas <a id=\"\" href=\"https:\/\/www.cdc.gov\/ticks\/about\/where-ticks-live.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">garrapatas viven en regiones espec\u00edficas del pa\u00eds<\/a> y para ello existen diferentes protocolos m\u00e9dicos.<\/p>\n<p>La ubicaci\u00f3n de las garrapatas puede cambiar con el clima y el movimiento de animales y personas. El Departamento de Salud del estado y los CDC realizan vigilancia sobre los tipos de garrapatas y las enfermedades que causan.<\/p>\n<p>Tome una foto de la garrapata extra\u00edda para mostr\u00e1rsela a su profesional de la salud o col\u00f3quela en bolsas de pl\u00e1stico dobles y ci\u00e9rrelas herm\u00e9ticamente.<\/p>\n<h3><strong>\u00bfQu\u00e9 s\u00edntomas puedo tener al ser picado por una garrapata?<\/strong><\/h3>\n<p>Los s\u00edntomas son similares a las <a href=\"https:\/\/www.cdc.gov\/tularemia\/signs-symptoms\/index.html\">manifestaciones de influenza<\/a>, puede presentar fiebre, escalofr\u00edos y malestar general que aparecen d\u00edas o incluso semanas despu\u00e9s de la picadura. La fiebre recurrente transmitida por garrapatas suele presentar s\u00edntomas m\u00e1s espec\u00edficos, como fiebre y dolor de cabeza, que pueden estar separados por momentos de bienestar.<\/p>\n<p>Si se siente mal despu\u00e9s de una excursi\u00f3n o acampada, pero no ha encontrado una garrapata, le recomendamos consultar con su m\u00e9dico para que le haga un an\u00e1lisis de sangre para ver si le pic\u00f3. Si cree que no ha extra\u00eddo la garrapata entera, empieza a desarrollar sarpullido u otros s\u00edntomas, busque atenci\u00f3n m\u00e9dica.<\/p>\n<h3><strong>\u00bfC\u00f3mo sabr\u00e9 qu\u00e9 tipo de enfermedad transmitida por garrapatas tengo?<\/strong><\/h3>\n<p>Una persona enferma no tiene forma de saber qu\u00e9 enfermedad transmitida por garrapatas podr\u00eda tener, ya que solo los an\u00e1lisis de laboratorio pueden determinarlo. Bryan a\u00f1adi\u00f3 que los s\u00edntomas pueden aparecer d\u00edas o incluso semanas despu\u00e9s, por lo que es importante buscar ayuda m\u00e9dica e informar a su m\u00e9dico d\u00f3nde ha estado de excursi\u00f3n o acampando.<\/p>\n<h3><strong>\u00bfCu\u00e1l es la mejor manera de evitar contraer una garrapata?<\/strong><\/h3>\n<p>Antes de salir, trate la ropa con permetrina en aerosol, un insecticida que mata las garrapatas y no solo las repele. Una vez en casa, revise bien su ropa y cuerpo para detectar garrapatas; revise tambi\u00e9n a sus hijos y animales. Bryan sugiri\u00f3 ducharse despu\u00e9s de las caminatas y lavar y secar la ropa a alta temperatura.<\/p>\n<p>Para ayudar a los investigadores de Colorado a rastrear las garrapatas y sus patrones <a id=\"\" href=\"https:\/\/cdphe.redcap.state.co.us\/surveys\/?s=3YA7W4C4DMNLWTPC\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">env\u00ede por correo cualquier garrapata muerta que encuentre<\/a> (s\u00ed, ha le\u00eddo bien), haga el env\u00edo incluyendo el formato en el enlace y con atenci\u00f3n a Colorado Department of Public Health and Environment.<\/p>\n<h2><strong>Chinches de cama: c\u00f3mo ganar la batalla<\/strong><\/h2>\n<p>Estas molestas criaturas han recibido mucha atenci\u00f3n en los \u00faltimos a\u00f1os, ya que incluso las camas de los hoteles m\u00e1s lujosos a veces se han visto infestadas. Bryan enfatiz\u00f3 que las chinches no son un indicador de limpieza; su proliferaci\u00f3n es otro s\u00edntoma de los viajes internacionales y de su resiliencia, lo que las hace dif\u00edciles de eliminar.<\/p>\n<h3><strong>\u00bfQu\u00e9 son las chinches?<\/strong><\/h3>\n<p>Las chinches son par\u00e1sitos que se alimentan de la sangre de personas y animales; no viven en nosotros, solo en nuestras cosas. Por ejemplo, son f\u00e1ciles de eliminar del cuerpo mediante la ducha, mientras que su permanencia en los objetos es otra historia. <a href=\"https:\/\/www.epa.gov\/bedbugs\/bed-bugs-appearance-and-life-cycle\">Los chinches de cama<\/a> tienen varias piernas, les encantan las grietas, costuras y pliegues de los colchones, a los que se adhieren. Tambi\u00e9n les gusta el equipaje, la ropa, la ropa de cama, los muebles y las grietas detr\u00e1s del papel pintado. Salen por la noche a picar la piel expuesta.<\/p>\n<h3><strong>\u00bfPuedo enfermarme por las chinches?<\/strong><\/h3>\n<p>No, no transmiten enfermedades, aunque sus picaduras pueden ser muy irritantes. Desafortunadamente, viajan bien y pueden vivir meses sin necesidad de alimentarse. Adem\u00e1s, pueden viajar con objetos como equipaje o ropa, infestando todo lugar que estos tocan.<\/p>\n<p>&#8221;Son bastante resistentes y dif\u00edciles de matar, y pueden causar una plaga terrible en la casa, colchones y muebles&#8221;.<\/p>\n<h3><strong>\u00bfCausan malestar las picaduras?<\/strong><\/h3>\n<p>A veces, las picaduras pueden aparecer varias semanas despu\u00e9s y ser\u00e1n peores en personas al\u00e9rgicas.<\/p>\n<h3><strong>\u00bfC\u00f3mo son las chinches?<\/strong><\/h3>\n<p>Cuando estas son adultas, tienen el <a id=\"\" href=\"https:\/\/www.epa.gov\/bedbugs\/bed-bugs-appearance-and-life-cycle\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">tama\u00f1o y color<\/a> de una semilla de manzana.<\/p>\n<h3><strong>\u00bfEn los hoteles, c\u00f3mo puedo revisar si hay chinches?\u00a0<\/strong><\/h3>\n<p>Bryan inspecciona una habitaci\u00f3n en busca de chinches antes de meter las maletas. Busca bichitos que parezcan pepitas de manzana. Retira la s\u00e1bana ajustable y revisa el colch\u00f3n y las costuras en busca de manchas marrones, rojas u oxidadas de sus heces.<\/p>\n<h3><strong>Creo que tengo chinches en casa. \u00bfQu\u00e9 hago?<\/strong><\/h3>\n<p><a id=\"\" href=\"https:\/\/cdphe.colorado.gov\/bedbug-infestations\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Para erradicar por completo la presencia de chinches,<\/a> usted necesitar\u00e1 contratar\u00a0una empresa de control de plagas para tratar sus colchones y muebles con insecticida qu\u00edmico. Para un m\u00e9todo m\u00e1s econ\u00f3mico, puede usar un vaporizador en colchones y otros muebles, y para s\u00e1banas y ropa de cama, lavar a alta temperatura y con secadora.<\/p>\n<p>Otra forma de eliminar las chinches es embolsar los art\u00edculos y colocarlos al sol durante al menos 90 minutos hasta que la temperatura interna de la bolsa alcance los 120 grados Fahrenheit. En cambio, en invierno, una bolsa debe estar a temperaturas bajo cero durante cuatro d\u00edas.<\/p>\n<p>Si usa el m\u00e9todo de la bolsa, aseg\u00farese de alcanzar los 120 grados Fahrenheit,\u00a0en los meses m\u00e1s c\u00e1lidos y la temperatura bajo cero en los m\u00e1s fr\u00edos; de lo contrario, las chinches pueden vivir hasta cinco meses en esa bolsa sellada y volver\u00e1n a entrar en su casa.<\/p>\n<h3><strong>\u00bfPueden volar o saltar?\u00a0<\/strong><\/h3>\n<p>No, no tienen alas, pero pueden viajar hasta 30 metros por la noche. Suelen encontrarse a menos de dos metros y medio de donde duerme la gente.<\/p>\n<h2><strong>Otros consejos generales sobre insectos<\/strong><\/h2>\n<h3><strong>\u00bfCu\u00e1l es la diferencia entre los insectos que pueden establecerse en nuestros cuerpos y aquellos que se vuelven demasiado c\u00f3modos en nuestros hogares?<\/strong><\/h3>\n<p>El tratamiento que se les d\u00e9 a los insectos depender\u00e1 de si colonizan a personas o a objetos como colchones.<\/p>\n<p>Si el insecto vive en la alfombra o en la ropa de cama, se utilizar\u00e1n ciertos m\u00e9todos para eliminarlo, a diferencia de si se han colonizado piojos o sarna.<\/p>\n<p>\u201cDepende de d\u00f3nde se encuentren y del tipo de insecto\u201d, dijo Bryan.<\/p>\n<h3><strong>\u00bfSe est\u00e1n volviendo m\u00e1s frecuentes algunos insectos?<\/strong><\/h3>\n<p>En resumen, s\u00ed. Diversos insectos se est\u00e1n volviendo m\u00e1s comunes por diversas razones. Estas son las causas del aumento de brotes e infestaciones de insectos:<\/p>\n<ul>\n<li>El cambio clim\u00e1tico. La distribuci\u00f3n de las garrapatas est\u00e1 cambiando debido al aumento de las temperaturas en el mundo. Otros insectos que transmiten infecciones y enfermedades, como los mosquitos, tambi\u00e9n se est\u00e1n propagando por todo el mundo.<\/li>\n<\/ul>\n<p>\u201cEste es un problema global, ya que los insectos se est\u00e1n desplazando por todo el mundo a lugares donde nunca antes se los hab\u00eda visto, y est\u00e1 afectando nuestra salud\u201d, dijo Bryan.<\/p>\n<ul>\n<li>El movimiento diario de millones de personas alrededor del mundo implica que los insectos, ya sean presentes en las personas o en sus pertenencias, se desplazan con los viajeros.<\/li>\n<li>Los insectos se defienden. Cuantos m\u00e1s antibi\u00f3ticos y pesticidas usamos los humanos contra los insectos, m\u00e1s insectos han desarrollado formas de resistirse a las medidas para erradicarlos.<\/li>\n<\/ul>\n<p>\u201cLa prevalencia y la fuerza de las criaturas m\u00e1s peque\u00f1as realmente nos conmueve\u201d, dijo Bryan.<\/p>\n<h3><strong>\u00bfC\u00f3mo identificamos insectos y picaduras de insectos?<\/strong><\/h3>\n<p>Es m\u00e1s f\u00e1cil identificar el insecto que la picadura, ya que todas las picaduras tienden a tener el mismo aspecto, ya que nuestra reacci\u00f3n al\u00e9rgica las enrojece e inflama.<\/p>\n<p>Bryan sugiere intentar encontrar el insecto y guardarlo para mostr\u00e1rselo a un m\u00e9dico o farmac\u00e9utico si no est\u00e1 seguro del tratamiento ni de los pasos a seguir.<\/p>\n<h3><strong>\u00bfNos puede hablar de c\u00f3mo se producen las infestaciones de insectos?<\/strong><\/h3>\n<p>Las infestaciones se basan en la transmisi\u00f3n:<\/p>\n<ul>\n<li>Piense en la interacci\u00f3n entre humanos, como con los piojos, cuando los ni\u00f1os comparten cepillos para el pelo o sombreros.<\/li>\n<li>O de un insecto a un humano con garrapatas que se le suben al tobillo durante una caminata.<\/li>\n<li>O de un insecto a un objeto, como las chinches que encuentran un hogar en su maleta y luego regresan a su habitaci\u00f3n.<\/li>\n<\/ul>\n<h3><strong>\u00bfCu\u00e1l es el s\u00edntoma n\u00famero uno de las picaduras de insectos?<\/strong><\/h3>\n<p>El s\u00edntoma principal de una picadura de insecto es la picaz\u00f3n. Aunque cada persona reacciona de forma diferente, la mayor\u00eda presenta inflamaci\u00f3n, enrojecimiento y ronchas a causa de las picaduras.<\/p>\n<h3><strong>\u00bfCu\u00e1l es la mejor manera de tratar la mayor\u00eda de las picaduras de insectos?<\/strong><\/h3>\n<ul>\n<li>L\u00e1vese con agua y jab\u00f3n o aplique alcohol isoprop\u00edlico o desinfectante de manos si es necesario.<\/li>\n<li>Tome un antihistam\u00ednico oral y aplique Benadryl t\u00f3pico o hidrocortisona para aliviar la picaz\u00f3n.<\/li>\n<li>Retire el insecto y gu\u00e1rdelo en una bolsa de pl\u00e1stico si necesita identificarlo para un posible tratamiento m\u00e9dico en el futuro.<\/li>\n<\/ul>\n<h3><strong>\u00bfCu\u00e1ndo identifica un insecto, debe suponer que hay otros m\u00e1s?\u00a0<\/strong><\/h3>\n<p>Desafortunadamente, s\u00ed.<\/p>\n<h3><strong>\u00bfCu\u00e1ndo debo buscar atenci\u00f3n profesional y para qu\u00e9 tipos de insectos?<\/strong><\/h3>\n<p>De nuevo, depende del insecto.<\/p>\n<p>\u201cLas garrapatas pueden transmitir enfermedades, mientras que las chinches no, aunque dan escalofr\u00edos&#8221;.<\/p>\n<h3><strong>Preste atenci\u00f3n, pero no tenga miedo de los insectos<br \/>\n<\/strong><\/h3>\n<p>Los insectos est\u00e1n por todas partes, dijo Bryan, y necesitamos eliminar el estigma de que cuando un ni\u00f1o tiene piojos o cuando trae chinches de un viaje, las infestaciones no son un indicador de mala higiene ni del nivel socioecon\u00f3mico de una persona.<\/p>\n<p>Preste atenci\u00f3n a su entorno, tome precauciones al salir y no se preocupes demasiado si le pica o trae un visitante no deseado.<\/p>\n<p>\u201cExisten tratamientos disponibles para la mayor\u00eda de estas infestaciones, y s\u00ed, aunque pueden ser una gran molestia, necesitamos que los insectos en nuestro mundo hagan todo lo bueno que hacen para ayudar a nuestro ecosistema a prosperar\u201d.<\/p>\n<p>Bryan dice: \u201cLos insectos simplemente hacen lo que mejor saben hacer: ser insectos\u201d.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>No importa d\u00f3nde viva, los insectos son parte de su vida diaria, y con raz\u00f3n. Desempe\u00f1an un papel vital en nuestros ecosistemas y ayudan a polinizar, sustentar la cadena alimentaria y mantener la tierra girando, un zumbido a la vez. Pero adem\u00e1s de los beneficios que aportan, algunos insectos pueden enfermarnos. Y cuando se trata [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2357,"featured_media":84759,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_relevanssi_hide_post":"","_relevanssi_hide_content":"","_relevanssi_pin_for_all":"","_relevanssi_pin_keywords":"","_relevanssi_unpin_keywords":"","_relevanssi_related_keywords":"","_relevanssi_related_include_ids":"","_relevanssi_related_exclude_ids":"","_relevanssi_related_no_append":"","_relevanssi_related_not_related":"","_relevanssi_related_posts":"","_relevanssi_noindex_reason":"","footnotes":""},"categories":[9192],"tags":[9254,9245,9225,9132],"class_list":["post-84757","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-espanol","tag-acceso-a-atencion-medica","tag-enfermedades-infecciosas","tag-salud-infantil","tag-traducciones-en-espanol"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.4 (Yoast SEO v27.4) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Todo sobre los insectos: C\u00f3mo mantener a su familia protegida - UCHealth Today<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Desde piojos hasta chinches, aqu\u00ed se explica c\u00f3mo detectar, tratar y prevenir los insectos que pican, excavan e infestan nuestros hogares y cuerpos.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.uchealth.org\/today\/es-como-mantener-a-su-familia-sana-y-protegida-de-los-bichos\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Todo sobre los insectos: C\u00f3mo mantener a su familia sana y protegida de los bichos\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Desde piojos hasta chinches, aqu\u00ed se explica c\u00f3mo detectar, tratar y prevenir los insectos que pican, excavan e infestan nuestros hogares y cuerpos.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.uchealth.org\/today\/es-como-mantener-a-su-familia-sana-y-protegida-de-los-bichos\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"UCHealth Today\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/uchealthorg\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-08-13T16:41:16+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/uchealth-wp-uploads.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2025\/08\/08123341\/GettyImages-1313436206_web-bugs.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Mary Gay Broderick, for UCHealth\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@uchealth\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@uchealth\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Mary Gay Broderick, for UCHealth\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"16 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.uchealth.org\\\/today\\\/es-como-mantener-a-su-familia-sana-y-protegida-de-los-bichos\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.uchealth.org\\\/today\\\/es-como-mantener-a-su-familia-sana-y-protegida-de-los-bichos\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Mary Gay Broderick, for UCHealth\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.uchealth.org\\\/today\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/7c91e8a4932eea6caad6cc64ac28dede\"},\"headline\":\"Todo sobre los insectos: C\u00f3mo mantener a su familia sana y protegida de los bichos\",\"datePublished\":\"2025-08-13T16:41:16+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.uchealth.org\\\/today\\\/es-como-mantener-a-su-familia-sana-y-protegida-de-los-bichos\\\/\"},\"wordCount\":3852,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.uchealth.org\\\/today\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.uchealth.org\\\/today\\\/es-como-mantener-a-su-familia-sana-y-protegida-de-los-bichos\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/uchealth-wp-uploads.s3.amazonaws.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/6\\\/2025\\\/08\\\/08123341\\\/GettyImages-1313436206_web-bugs.webp\",\"keywords\":[\"Acceso a atenci\u00f3n m\u00e9dica\",\"enfermedades infecciosas\",\"salud infantil\",\"Traducciones en espa\u00f1ol\"],\"articleSection\":[\"Espa\u00f1ol\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.uchealth.org\\\/today\\\/es-como-mantener-a-su-familia-sana-y-protegida-de-los-bichos\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.uchealth.org\\\/today\\\/es-como-mantener-a-su-familia-sana-y-protegida-de-los-bichos\\\/\",\"name\":\"Todo sobre los insectos: C\u00f3mo mantener a su familia protegida - UCHealth Today\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.uchealth.org\\\/today\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.uchealth.org\\\/today\\\/es-como-mantener-a-su-familia-sana-y-protegida-de-los-bichos\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.uchealth.org\\\/today\\\/es-como-mantener-a-su-familia-sana-y-protegida-de-los-bichos\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/uchealth-wp-uploads.s3.amazonaws.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/6\\\/2025\\\/08\\\/08123341\\\/GettyImages-1313436206_web-bugs.webp\",\"datePublished\":\"2025-08-13T16:41:16+00:00\",\"description\":\"Desde piojos hasta chinches, aqu\u00ed se explica c\u00f3mo detectar, tratar y prevenir los insectos que pican, excavan e infestan nuestros hogares y cuerpos.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.uchealth.org\\\/today\\\/es-como-mantener-a-su-familia-sana-y-protegida-de-los-bichos\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.uchealth.org\\\/today\\\/es-como-mantener-a-su-familia-sana-y-protegida-de-los-bichos\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.uchealth.org\\\/today\\\/es-como-mantener-a-su-familia-sana-y-protegida-de-los-bichos\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/uchealth-wp-uploads.s3.amazonaws.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/6\\\/2025\\\/08\\\/08123341\\\/GettyImages-1313436206_web-bugs.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/uchealth-wp-uploads.s3.amazonaws.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/6\\\/2025\\\/08\\\/08123341\\\/GettyImages-1313436206_web-bugs.webp\",\"width\":800,\"height\":533,\"caption\":\"Los piojos no saltan ni vuelan. Se propagan a trav\u00e9s de objetos compartidos como cepillos y sombreros. Deshacerse de ellos requiere un champ\u00fa medicado, un peinado cuidadoso y revisiones peri\u00f3dicas. Foto: Getty Images.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.uchealth.org\\\/today\\\/es-como-mantener-a-su-familia-sana-y-protegida-de-los-bichos\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.uchealth.org\\\/today\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Todo sobre los insectos: C\u00f3mo mantener a su familia sana y protegida de los bichos\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.uchealth.org\\\/today\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.uchealth.org\\\/today\\\/\",\"name\":\"UCHealth Today\",\"description\":\"UCHealth Today\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.uchealth.org\\\/today\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.uchealth.org\\\/today\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.uchealth.org\\\/today\\\/#organization\",\"name\":\"UCHealth\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.uchealth.org\\\/today\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.uchealth.org\\\/today\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/uchealth-wp-uploads.s3.amazonaws.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/6\\\/2020\\\/04\\\/24135149\\\/UCHealth-square-logo-1000x1000-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/uchealth-wp-uploads.s3.amazonaws.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/6\\\/2020\\\/04\\\/24135149\\\/UCHealth-square-logo-1000x1000-1.jpg\",\"width\":1000,\"height\":1000,\"caption\":\"UCHealth\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.uchealth.org\\\/today\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/uchealthorg\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/uchealth\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/uchealth\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/school\\\/14839\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.pinterest.com\\\/uchealthorg\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/channel\\\/UC41SJI79yjZIe96OajzN22g\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.uchealth.org\\\/today\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/7c91e8a4932eea6caad6cc64ac28dede\",\"name\":\"Mary Gay Broderick, for UCHealth\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/f9d579b3ef424861e3376c7c220aff746632d6c832db6518dfb106680e04f407?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/f9d579b3ef424861e3376c7c220aff746632d6c832db6518dfb106680e04f407?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/f9d579b3ef424861e3376c7c220aff746632d6c832db6518dfb106680e04f407?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Mary Gay Broderick, for UCHealth\"},\"description\":\"Mary Gay Broderick is a Denver-based freelance writer with more than 25 years experience in journalism, marketing, public relations and communications. She enjoys telling compelling stories about healthcare, especially the dedicated UCHealth professionals and the people whose lives they transform. She enjoys skiing, hiking, biking and traveling, along with baking (mostly) successful desserts for her husband and three daughters.\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.uchealth.org\\\/today\\\/author\\\/mgbroderick\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Todo sobre los insectos: C\u00f3mo mantener a su familia protegida - UCHealth Today","description":"Desde piojos hasta chinches, aqu\u00ed se explica c\u00f3mo detectar, tratar y prevenir los insectos que pican, excavan e infestan nuestros hogares y cuerpos.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.uchealth.org\/today\/es-como-mantener-a-su-familia-sana-y-protegida-de-los-bichos\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Todo sobre los insectos: C\u00f3mo mantener a su familia sana y protegida de los bichos","og_description":"Desde piojos hasta chinches, aqu\u00ed se explica c\u00f3mo detectar, tratar y prevenir los insectos que pican, excavan e infestan nuestros hogares y cuerpos.","og_url":"https:\/\/www.uchealth.org\/today\/es-como-mantener-a-su-familia-sana-y-protegida-de-los-bichos\/","og_site_name":"UCHealth Today","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/uchealthorg\/","article_published_time":"2025-08-13T16:41:16+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/uchealth-wp-uploads.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2025\/08\/08123341\/GettyImages-1313436206_web-bugs.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Mary Gay Broderick, for UCHealth","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@uchealth","twitter_site":"@uchealth","twitter_misc":{"Written by":"Mary Gay Broderick, for UCHealth","Est. reading time":"16 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.uchealth.org\/today\/es-como-mantener-a-su-familia-sana-y-protegida-de-los-bichos\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.uchealth.org\/today\/es-como-mantener-a-su-familia-sana-y-protegida-de-los-bichos\/"},"author":{"name":"Mary Gay Broderick, for UCHealth","@id":"https:\/\/www.uchealth.org\/today\/#\/schema\/person\/7c91e8a4932eea6caad6cc64ac28dede"},"headline":"Todo sobre los insectos: C\u00f3mo mantener a su familia sana y protegida de los bichos","datePublished":"2025-08-13T16:41:16+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.uchealth.org\/today\/es-como-mantener-a-su-familia-sana-y-protegida-de-los-bichos\/"},"wordCount":3852,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.uchealth.org\/today\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.uchealth.org\/today\/es-como-mantener-a-su-familia-sana-y-protegida-de-los-bichos\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/uchealth-wp-uploads.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2025\/08\/08123341\/GettyImages-1313436206_web-bugs.webp","keywords":["Acceso a atenci\u00f3n m\u00e9dica","enfermedades infecciosas","salud infantil","Traducciones en espa\u00f1ol"],"articleSection":["Espa\u00f1ol"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.uchealth.org\/today\/es-como-mantener-a-su-familia-sana-y-protegida-de-los-bichos\/","url":"https:\/\/www.uchealth.org\/today\/es-como-mantener-a-su-familia-sana-y-protegida-de-los-bichos\/","name":"Todo sobre los insectos: C\u00f3mo mantener a su familia protegida - UCHealth Today","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.uchealth.org\/today\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.uchealth.org\/today\/es-como-mantener-a-su-familia-sana-y-protegida-de-los-bichos\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.uchealth.org\/today\/es-como-mantener-a-su-familia-sana-y-protegida-de-los-bichos\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/uchealth-wp-uploads.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2025\/08\/08123341\/GettyImages-1313436206_web-bugs.webp","datePublished":"2025-08-13T16:41:16+00:00","description":"Desde piojos hasta chinches, aqu\u00ed se explica c\u00f3mo detectar, tratar y prevenir los insectos que pican, excavan e infestan nuestros hogares y cuerpos.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.uchealth.org\/today\/es-como-mantener-a-su-familia-sana-y-protegida-de-los-bichos\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.uchealth.org\/today\/es-como-mantener-a-su-familia-sana-y-protegida-de-los-bichos\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.uchealth.org\/today\/es-como-mantener-a-su-familia-sana-y-protegida-de-los-bichos\/#primaryimage","url":"https:\/\/uchealth-wp-uploads.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2025\/08\/08123341\/GettyImages-1313436206_web-bugs.webp","contentUrl":"https:\/\/uchealth-wp-uploads.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2025\/08\/08123341\/GettyImages-1313436206_web-bugs.webp","width":800,"height":533,"caption":"Los piojos no saltan ni vuelan. Se propagan a trav\u00e9s de objetos compartidos como cepillos y sombreros. Deshacerse de ellos requiere un champ\u00fa medicado, un peinado cuidadoso y revisiones peri\u00f3dicas. Foto: Getty Images."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.uchealth.org\/today\/es-como-mantener-a-su-familia-sana-y-protegida-de-los-bichos\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.uchealth.org\/today\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Todo sobre los insectos: C\u00f3mo mantener a su familia sana y protegida de los bichos"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.uchealth.org\/today\/#website","url":"https:\/\/www.uchealth.org\/today\/","name":"UCHealth Today","description":"UCHealth Today","publisher":{"@id":"https:\/\/www.uchealth.org\/today\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.uchealth.org\/today\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.uchealth.org\/today\/#organization","name":"UCHealth","url":"https:\/\/www.uchealth.org\/today\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.uchealth.org\/today\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/uchealth-wp-uploads.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2020\/04\/24135149\/UCHealth-square-logo-1000x1000-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/uchealth-wp-uploads.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2020\/04\/24135149\/UCHealth-square-logo-1000x1000-1.jpg","width":1000,"height":1000,"caption":"UCHealth"},"image":{"@id":"https:\/\/www.uchealth.org\/today\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/uchealthorg\/","https:\/\/x.com\/uchealth","https:\/\/www.instagram.com\/uchealth\/","https:\/\/www.linkedin.com\/school\/14839\/","https:\/\/www.pinterest.com\/uchealthorg\/","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UC41SJI79yjZIe96OajzN22g"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.uchealth.org\/today\/#\/schema\/person\/7c91e8a4932eea6caad6cc64ac28dede","name":"Mary Gay Broderick, for UCHealth","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f9d579b3ef424861e3376c7c220aff746632d6c832db6518dfb106680e04f407?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f9d579b3ef424861e3376c7c220aff746632d6c832db6518dfb106680e04f407?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f9d579b3ef424861e3376c7c220aff746632d6c832db6518dfb106680e04f407?s=96&d=mm&r=g","caption":"Mary Gay Broderick, for UCHealth"},"description":"Mary Gay Broderick is a Denver-based freelance writer with more than 25 years experience in journalism, marketing, public relations and communications. She enjoys telling compelling stories about healthcare, especially the dedicated UCHealth professionals and the people whose lives they transform. She enjoys skiing, hiking, biking and traveling, along with baking (mostly) successful desserts for her husband and three daughters.","url":"https:\/\/www.uchealth.org\/today\/author\/mgbroderick\/"}]}},"coauthors":[{"id":2357,"name":"Mary Gay Broderick, for UCHealth","link":"https:\/\/www.uchealth.org\/today\/author\/mgbroderick\/"}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.uchealth.org\/today\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/84757","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.uchealth.org\/today\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.uchealth.org\/today\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.uchealth.org\/today\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2357"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.uchealth.org\/today\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=84757"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/www.uchealth.org\/today\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/84757\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":84894,"href":"https:\/\/www.uchealth.org\/today\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/84757\/revisions\/84894"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.uchealth.org\/today\/wp-json\/wp\/v2\/media\/84759"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.uchealth.org\/today\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=84757"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.uchealth.org\/today\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=84757"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.uchealth.org\/today\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=84757"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}