{"id":77294,"date":"2024-07-24T14:46:45","date_gmt":"2024-07-24T20:46:45","guid":{"rendered":"https:\/\/www.uchealth.org\/today\/?p=77294"},"modified":"2024-07-24T14:46:45","modified_gmt":"2024-07-24T20:46:45","slug":"es-observacion-de-aves-para-principiantes-observar-aves-en-el-patio-trasero-y-mas-alla","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.uchealth.org\/today\/es-observacion-de-aves-para-principiantes-observar-aves-en-el-patio-trasero-y-mas-alla\/","title":{"rendered":"Observaci\u00f3n de aves para principiantes: observe aves en su patio trasero y m\u00e1s all\u00e1"},"content":{"rendered":"<div style=\"margin-top: 0px; margin-bottom: 0px;\" class=\"sharethis-inline-share-buttons\" ><\/div><figure id=\"attachment_31736\" aria-describedby=\"caption-attachment-31736\" style=\"width: 600px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-31736 size-full\" src=\"https:\/\/uchealth-wp-uploads.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2020\/05\/08162516\/Hummingbird-with-flowers-tiny.webp\" alt=\"Los colibr\u00edes de cola ancha son los colibr\u00edes m\u00e1s comunes en las Monta\u00f1as Rocosas de Colorado. Foto: Getty Images.\" width=\"600\" height=\"450\" srcset=\"https:\/\/uchealth-wp-uploads.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2020\/05\/08162516\/Hummingbird-with-flowers-tiny.webp 600w, https:\/\/uchealth-wp-uploads.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2020\/05\/08162516\/Hummingbird-with-flowers-tiny-300x225.webp 300w, https:\/\/uchealth-wp-uploads.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2020\/05\/08162516\/Hummingbird-with-flowers-tiny-150x113.webp 150w, https:\/\/uchealth-wp-uploads.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2020\/05\/08162516\/Hummingbird-with-flowers-tiny-200x150.webp 200w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-31736\" class=\"wp-caption-text\">Los colibr\u00edes de cola ancha son los colibr\u00edes m\u00e1s comunes en las Monta\u00f1as Rocosas de Colorado. Foto: Getty Images.<\/figcaption><\/figure>\n<p>\u00bfNecesita un nuevo pasatiempo que aporte serenidad a su vida o un toque de color para alegrar cada d\u00eda?<\/p>\n<p>Entonces, es posible que le guste la observaci\u00f3n de aves.<\/p>\n<p>Desde un comedero en el patio trasero hasta el parque de su vecindario, un humedal, un parche de pradera o un bosque de monta\u00f1a, puede observar hermosas aves para calmar su alma.<\/p>\n<p>Y lo mejor de la observaci\u00f3n de aves es que es gratuita y accesible para personas de todas las edades.<\/p>\n<p>&#8220;La observaci\u00f3n de aves no requiere binoculares ni siquiera una gu\u00eda de campo. Es tan simple como disfrutar de lo que ves&#8221;, dijo <a id=\"\" href=\"https:\/\/rockies.audubon.org\/contact\/zach-hutchinson\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Zach Hutchinson<\/a>, naturalista comunitario y coordinador de ciencias comunitarias de <a id=\"\" href=\"https:\/\/rockies.audubon.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Audubon Rockies<\/a>.<\/p>\n<p>Si desea llevarlo a un nivel superior, puede llevar un peque\u00f1o par de binoculares cuando se aventure a dar un paseo y desaf\u00edese a detectar un ave al d\u00eda.<\/p>\n<p>&#8220;Lo bueno de la observaci\u00f3n de aves es la diversidad. Podr\u00eda vivir toda una vida y nunca ver todas las aves que es posible ver s\u00f3lo en su propio estado. Cada migraci\u00f3n trae nuevas aves&#8221;, dijo Hutchinson.<\/p>\n<figure id=\"attachment_31834\" aria-describedby=\"caption-attachment-31834\" style=\"width: 600px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-31834 size-full\" src=\"https:\/\/uchealth-wp-uploads.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2020\/05\/12145609\/Mountain-blue-jay-tiny.webp\" alt=\"Un p\u00e1jaro azul de monta\u00f1a se posa en una rama. Foto de Evan Barrientos, cortes\u00eda de Audubon Rockies.\" width=\"600\" height=\"400\" srcset=\"https:\/\/uchealth-wp-uploads.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2020\/05\/12145609\/Mountain-blue-jay-tiny.webp 600w, https:\/\/uchealth-wp-uploads.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2020\/05\/12145609\/Mountain-blue-jay-tiny-300x200.webp 300w, https:\/\/uchealth-wp-uploads.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2020\/05\/12145609\/Mountain-blue-jay-tiny-150x100.webp 150w, https:\/\/uchealth-wp-uploads.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2020\/05\/12145609\/Mountain-blue-jay-tiny-200x133.webp 200w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-31834\" class=\"wp-caption-text\">Un p\u00e1jaro azul de monta\u00f1a se posa en una rama. Foto de Evan Barrientos, cortes\u00eda de Audubon Rockies.<\/figcaption><\/figure>\n<p>Si desea ayuda para aprender sobre las aves, ver fotos y escuchar sus cantos, descargue la aplicaci\u00f3n gratuita de gu\u00eda de aves de Audubon. (Tendr\u00e1 que introducir una direcci\u00f3n de correo electr\u00f3nico).<\/p>\n<p>Hutchinson dice que la observaci\u00f3n de aves atrae a todos los diferentes tipos de personalidad.<\/p>\n<p>\u00bfEs usted alguien que simplemente disfruta escuchando el canto de los p\u00e1jaros o viendo un r\u00e1pido destello rojo, amarillo o naranja de una criatura emplumada? Entonces la observaci\u00f3n de aves es para usted.<\/p>\n<p>Si es competitivo consigo mismo o con los dem\u00e1s y quiere rastrear cada ave que ve, entonces la observaci\u00f3n de aves tambi\u00e9n es para usted.<\/p>\n<p>O, si le encanta servir a su comunidad, entonces puede crear jardines amigables con las aves y registrar avistamientos para ayudar a los cient\u00edficos a rastrear las poblaciones de aves y los patrones de migraci\u00f3n.<\/p>\n<p>Gracias a la ayuda de Hutchinson y Audubon Rockies, tenemos consejos para ayudarle a comenzar.<\/p>\n<h2><strong>Observaci\u00f3n de aves para principiantes: Comience con su patio trasero<\/strong><\/h2>\n<p>Se podr\u00eda pensar que tiene que ser un madrugador para amar la observaci\u00f3n de aves. Ciertamente es \u00fatil madrugar, para escuchar el canto de los p\u00e1jaros en la naturaleza y presenciar una \u00f3ptima actividad ornitol\u00f3gica<\/p>\n<p>Pero, si crea un patio trasero apto para las aves, podr\u00e1 verlas todos los d\u00edas, todo el d\u00eda.<\/p>\n<h2><strong>C\u00f3mo empezar:<\/strong><\/h2>\n<ul>\n<li>Proporcione una peque\u00f1a fuente de agua y l\u00edmpiela con regularidad.<\/li>\n<li>Consiga un comedero para p\u00e1jaros de plataforma sencilla.<\/li>\n<li>Llene el comedero con alpiste que atraer\u00e1 a una variedad de p\u00e1jaros comunes. Hutchinson recomienda las semillas de girasol de aceite negro.<\/li>\n<\/ul>\n<p>&#8220;Eso atraer\u00e1 aves que son comunes a lo largo de Front Range (Cordillera Frontal) como arrendajos azules, jilgueros, juncos y una variedad de gorriones&#8221;, dijo Hutchinson.<\/p>\n<figure id=\"attachment_31815\" aria-describedby=\"caption-attachment-31815\" style=\"width: 600px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-31815 size-full\" src=\"https:\/\/uchealth-wp-uploads.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2020\/05\/12120028\/Robins-bird-bath-tiny.webp\" alt=\"proporcionar una fuente de agua limpia para las aves es una excelente manera de atraerlas a su jard\u00edn. Aqu\u00ed, los petirrojos americanos se re\u00fanen en una fuente para p\u00e1jaros. Foto de Rosemary Gillan . Cortes\u00eda de los premios Audubon de fotograf\u00eda.\" width=\"600\" height=\"408\" srcset=\"https:\/\/uchealth-wp-uploads.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2020\/05\/12120028\/Robins-bird-bath-tiny.webp 600w, https:\/\/uchealth-wp-uploads.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2020\/05\/12120028\/Robins-bird-bath-tiny-300x204.webp 300w, https:\/\/uchealth-wp-uploads.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2020\/05\/12120028\/Robins-bird-bath-tiny-150x102.webp 150w, https:\/\/uchealth-wp-uploads.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2020\/05\/12120028\/Robins-bird-bath-tiny-200x136.webp 200w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-31815\" class=\"wp-caption-text\">Proporcionar una fuente de agua limpia para las aves es una excelente manera de atraerlas a su jard\u00edn. Aqu\u00ed, los petirrojos americanos se re\u00fanen en una fuente para p\u00e1jaros. Foto de Rosemary Gillan . Cortes\u00eda de los premios Audubon de fotograf\u00eda.<\/figcaption><\/figure>\n<p>Y aqu\u00ed hay un consejo profesional de Hutchinson. Si las ardillas le roban el alpiste, espolvoree una fina capa de pimienta de cayena sobre la parte superior de la semilla.<\/p>\n<p>&#8220;No da\u00f1a a las ardillas, pero es un elemento disuasivo&#8221;, dijo Hutchinson. \u201cLas aves no se ven afectadas por la capsaicina (en la cayena). Los p\u00e1jaros seguir\u00e1n comi\u00e9ndolo mientras las ardillas sientan el calor\u201d.<\/p>\n<p>Para atraer colibr\u00edes a su jard\u00edn, Hutchinson dijo que es mejor evitar los comederos (y definitivamente no comprar n\u00e9ctar de colibr\u00ed comercial, ya que el tinte rojo puede da\u00f1ar a los colibr\u00edes).<\/p>\n<p>En su lugar, plante flores que atraigan a los colibr\u00edes. No solo atrae colibr\u00edes a su jard\u00edn, sino que tambi\u00e9n les proporciona el n\u00e9ctar que necesitan.<\/p>\n<p>Hutchinson sugiri\u00f3 tres flores que atraer\u00e1n a los colibr\u00edes en Colorado. (Por supuesto, hay muchos otros). Pero, puede plantar una gran lobelia azul, hierba de fuego de hoja estrecha o una r\u00facula escarlata. Todos tienen flores tubulares que les encantan a los colibr\u00edes. Audubon proporciona una <a id=\"\" href=\"https:\/\/www.audubon.org\/native-plants\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">base de datos de plantas nativas<\/a>. Simplemente escriba su c\u00f3digo postal y podr\u00e1 acceder a una base de datos de plantas nativas que se desarrollar\u00e1n bien en su \u00e1rea mientras atraen a las aves.<\/p>\n<figure id=\"attachment_31817\" aria-describedby=\"caption-attachment-31817\" style=\"width: 600px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-31817 size-full\" src=\"https:\/\/uchealth-wp-uploads.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2020\/05\/12122129\/Rufous-hummingbird-tiny.webp\" alt=\"Un colibr\u00ed rufo aliment\u00e1ndose de cleome serrulata , tambi\u00e9n conocida como abeja de las Monta\u00f1as Rocosas o hierba mofeta. Foto de Tom Koerner \/Servicio de Pesca y Vida Silvestre de Estados Unidos.\" width=\"600\" height=\"421\" srcset=\"https:\/\/uchealth-wp-uploads.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2020\/05\/12122129\/Rufous-hummingbird-tiny.webp 600w, https:\/\/uchealth-wp-uploads.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2020\/05\/12122129\/Rufous-hummingbird-tiny-300x211.webp 300w, https:\/\/uchealth-wp-uploads.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2020\/05\/12122129\/Rufous-hummingbird-tiny-150x105.webp 150w, https:\/\/uchealth-wp-uploads.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2020\/05\/12122129\/Rufous-hummingbird-tiny-200x140.webp 200w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-31817\" class=\"wp-caption-text\">Un colibr\u00ed rufo aliment\u00e1ndose de cleome serrulata , tambi\u00e9n conocida como abeja de las Monta\u00f1as Rocosas o hierba mofeta. Foto de Tom Koerner \/Servicio de Pesca y Vida Silvestre de Estados Unidos.<\/figcaption><\/figure>\n<p>Muchas personas ven colibr\u00edes con rojo y piensan que est\u00e1n viendo al colibr\u00ed de garganta rub\u00ed. Pero, Hutchinson dijo que el colibr\u00ed m\u00e1s com\u00fan en las Monta\u00f1as Rocosas es el colibr\u00ed de cola ancha. El macho tiene la garganta roja y verde en los lados y el dorso. Otro colibr\u00ed que hace su debut en primavera en Colorado es el colibr\u00ed de ment\u00f3n negro. Los machos tienen una banda p\u00farpura dif\u00edcil de ver alrededor del cuello y un collar blanco m\u00e1s obvio debajo de eso.<\/p>\n<p>Atraer a los p\u00e1jaros hacia usted es la forma m\u00e1s f\u00e1cil de verlos.<\/p>\n<p>&#8220;Si convierte un jard\u00edn verde normal en un h\u00e1bitat para plantas, entonces podr\u00e1 disfrutar de las aves todo el d\u00eda, todos los d\u00edas&#8221;, dijo Hutchinson.<\/p>\n<h2><strong>Avent\u00farese a escuchar un &#8216;coro matutino&#8217;<\/strong><\/h2>\n<p>Salir a observar p\u00e1jaros tambi\u00e9n es genial.<\/p>\n<p>Puede comenzar por estar atento a las aves en su vecindario o en los parques cercanos a usted. Los parques urbanos con mucho pasto verde atraer\u00e1n menos aves que aquellos con h\u00e1bitat nativo.<\/p>\n<p>Los p\u00e1jaros cantan todo el d\u00eda, pero es m\u00e1s f\u00e1cil escucharlos por la ma\u00f1ana.<\/p>\n<p>Hay un nombre para todo ese canto, dijo Hutchinson.<\/p>\n<p>&#8220;Se llama el coro del amanecer. Los p\u00e1jaros cantan antes de que salga el sol&#8221;, dijo.<\/p>\n<figure id=\"attachment_31813\" aria-describedby=\"caption-attachment-31813\" style=\"width: 600px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-31813 size-full\" src=\"https:\/\/uchealth-wp-uploads.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2020\/05\/12120005\/blue-jay-tiny.webp\" alt=\"Un arrendajo azul se alimenta de cacahuetes. Foto de Terri Cofiell\/Great Backyard Bird Count.\" width=\"600\" height=\"400\" srcset=\"https:\/\/uchealth-wp-uploads.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2020\/05\/12120005\/blue-jay-tiny.webp 600w, https:\/\/uchealth-wp-uploads.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2020\/05\/12120005\/blue-jay-tiny-300x200.webp 300w, https:\/\/uchealth-wp-uploads.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2020\/05\/12120005\/blue-jay-tiny-150x100.webp 150w, https:\/\/uchealth-wp-uploads.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2020\/05\/12120005\/blue-jay-tiny-200x133.webp 200w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-31813\" class=\"wp-caption-text\">Un arrendajo azul se alimenta de cacahuetes. Foto de Terri Cofiell\/Great Backyard Bird Count.<\/figcaption><\/figure>\n<p>&#8220;Los machos se lucen un poco. Hay muchas cosas que entran en esas canciones. Probablemente no entendamos todos los efectos de lo que se trata el canto. Pero las aves est\u00e1n estableciendo territorio, compitiendo con rivales y atrayendo parejas&#8221;, dijo Hutchinson.<\/p>\n<p>Su consejo es salir, estar lo m\u00e1s quieto posible, escuchar y mantener los ojos abiertos.<\/p>\n<p>Si siente que no est\u00e1 viendo p\u00e1jaros, probablemente usted tenga demasiada prisa.<\/p>\n<p>&#8220;A menudo tenemos prisa. La observaci\u00f3n de aves no se trata de lograr algo. Se trata de disfrutar el momento. Si est\u00e1 buscando aves en un sendero, no le preocupa llegar al final del sendero&#8221;, dijo Hutchinson.<\/p>\n<p>Para ver aves m\u00e1s peque\u00f1as y reservadas, Hutchinson ha aprendido a mezclarse con su entorno, luego a hacer una pausa y quedarse quieto.<\/p>\n<p>\u201cEntrar\u00e9 en un \u00e1rea y esperar\u00e9 de tres a cinco minutos. Cuando los p\u00e1jaros ven un depredador potencial, detendr\u00e1n todo lo que est\u00e1n haciendo. Las personas que se mueven r\u00e1pidamente a menudo se pierden muchas cosas\u201d, afirm\u00f3.<\/p>\n<p>Pero, si usted se detiene y se mezcla silenciosamente, las aves a menudo volver\u00e1n a activarse, dijo Hutchinson.<\/p>\n<p>Si desea aventurarse m\u00e1s all\u00e1 de su vecindario, aqu\u00ed tiene un excelente recurso. \u00c9chele un vistazo al <u>sendero de observaci\u00f3n de aves de Colorado. <\/u><\/p>\n<p>El sendero conecta sitios de recreaci\u00f3n al aire libre, tanto p\u00fablicos como privados, en una red a trav\u00e9s de una ruta de conducci\u00f3n designada. Hay 54 senderos que contienen casi 800 sitios donde se puede practicar la observaci\u00f3n de aves y vida silvestre. Algunos senderos incluyen caminatas o senderos para caminar donde se puede observar la vida silvestre y el paisaje.<\/p>\n<h2><strong>Comience a observar aves: busque estas aves comunes<\/strong><\/h2>\n<p>Para ayudarle a empezar, Hutchinson recomienda intentar primero detectar estas aves comunes.<\/p>\n<h2><strong>Petirrojo americano<\/strong><\/h2>\n<p>Comience con un p\u00e1jaro f\u00e1cil de encontrar. &#8220;Este se puede encontrar pr\u00e1cticamente en cualquier lugar&#8221;, dijo Hutchinson. \u201cAhora mismo est\u00e1n cantando\u201d.<\/p>\n<p>Los petirrojos tienen el pecho de color rojo ladrillo y el dorso gris con rayas blancas en la barbilla. Hutchinson dijo que los petirrojos son especialmente f\u00e1ciles de escuchar ya que cantan muy fuerte. Las hembras est\u00e1n sentadas sobre sus huevos ahora. Ha escuchado la frase \u201cazul huevo de petirrojo\u201d. Estos huevos son de un hermoso azul p\u00e1lido, pero, por supuesto, nunca querr\u00e1s perturbar el nido de un p\u00e1jaro.<\/p>\n<p>Bono: &#8220;Esta es un ave que se puede encontrar en los parques reci\u00e9n cortados&#8221;, dijo Hutchinson.<\/p>\n<h2><strong>Jilguero americano<\/strong><\/h2>\n<p>&#8220;El jilguero es de un amarillo vibrante y se pueden ver durante todo el a\u00f1o en las Monta\u00f1as Rocosas&#8221;, dijo Hutchinson.<\/p>\n<p>Un secreto poco conocido sobre el jilguero: &#8220;Su plumaje cambia en invierno. Mucha gente no reconoce al jilguero porque se vuelve color caf\u00e9 en invierno&#8221;.<\/p>\n<h2><strong>Chorlo Tild\u00edo<\/strong><\/h2>\n<p>El chorlo tild\u00edo luce dos bandas negras en el pecho y un cuello blanco. Son aves costeras que anidan en el suelo sobre zonas arenosas. &#8220;Son f\u00e1ciles de ver, pero sus huevos est\u00e1n camuflados&#8221;, dijo Hutchinson. Si bien estas aves se sienten atra\u00eddas por el agua, no necesariamente anidan s\u00f3lo cerca del agua.<\/p>\n<p>Dato curioso: las hembras son actrices talentosas que utilizan enga\u00f1os para proteger sus huevos. \u201cSi te acercas al nido, la hembra finge estar herida. Bajar\u00e1 su ala y actuar\u00e1 como si no pudiera volar. Luego, saltar\u00e1 para alejar al depredador del nido\u201d, dijo Hutchinson.<\/p>\n<h2><strong>Tordo sargento<\/strong><\/h2>\n<p>Estas aves son un estudio en colores contrastantes. Son negros, por supuesto, y lucen una mancha roja brillante en sus alas, con un borde m\u00e1s peque\u00f1o de color amarillo brillante. A estas aves les encanta tener una buena vista y son cantantes ruidosos. Piense en ellos como las estrellas de \u00f3pera del mundo de las aves. &#8220;Su canto no es necesariamente mel\u00f3dico, pero cantan con todo su coraz\u00f3n&#8221;, dijo Hutchinson. Cuando la hembra anida, se vuelve muy reservada y se esconde para permanecer cerca de su nido.<\/p>\n<h2><strong>B\u00faho real<\/strong><\/h2>\n<p>Probablemente escuchar\u00e1 un b\u00faho antes de verlo. Escuche el &#8221; hoo hoo \u201d a \u00faltima hora de la ma\u00f1ana y primeras horas de la noche. Escuche atentamente y escuchar\u00e1 a los b\u00fahos cantando juntos. \u201cA menudo escuchar\u00e1 a una pareja cantando a d\u00fao. Tanto el macho como la hembra cantan y normalmente lo hacen cerca de sus nidos\u201d.<\/p>\n<figure id=\"attachment_31820\" aria-describedby=\"caption-attachment-31820\" style=\"width: 600px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-31820 size-full\" src=\"https:\/\/uchealth-wp-uploads.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2020\/05\/12142305\/owl-by-Sonny-tiny.webp\" alt=\"Un polluelo de b\u00faho real posando en un \u00e1rbol en Denver. Foto cortes\u00eda de Sonny Hutchison.\" width=\"600\" height=\"610\" srcset=\"https:\/\/uchealth-wp-uploads.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2020\/05\/12142305\/owl-by-Sonny-tiny.webp 600w, https:\/\/uchealth-wp-uploads.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2020\/05\/12142305\/owl-by-Sonny-tiny-295x300.webp 295w, https:\/\/uchealth-wp-uploads.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2020\/05\/12142305\/owl-by-Sonny-tiny-148x150.webp 148w, https:\/\/uchealth-wp-uploads.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2020\/05\/12142305\/owl-by-Sonny-tiny-200x203.webp 200w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-31820\" class=\"wp-caption-text\">Un polluelo de b\u00faho real posando en un \u00e1rbol en Denver. Foto cortes\u00eda de Sonny Hutchison.<\/figcaption><\/figure>\n<p>Los b\u00fahos pueden variar mucho en color. A veces ver\u00e1s el color gris p\u00e1lido y fantasmal, mientras que otras son canela o caf\u00e9 oscuro.<\/p>\n<p>Dato poco conocido: los b\u00fahos son oportunistas o ladrones, dependiendo de su punto de vista. No se molestan en construir sus propios nidos. Se los roban a otras aves o animales peque\u00f1os como halcones, urracas o ardillas.<\/p>\n<h2><strong>T\u00e1ngara occidental<\/strong><\/h2>\n<p>Por lo general, la t\u00e1ngara es m\u00e1s f\u00e1cil de ver en elevaciones m\u00e1s altas, pero Hutchinson dijo que algunas tormentas tard\u00edas en elevaciones m\u00e1s altas empujaron a las aves a \u00e1reas m\u00e1s bajas y ahora est\u00e1n apareciendo en todo Colorado. Busque las tangaras de color amarillo vibrante con alas negras y caras de color rojo manzana de caramelo.<\/p>\n<h2>B<strong>olsero de Bullock<\/strong><\/h2>\n<p>Si le gusta el color, le encantar\u00e1 esta ave. &#8220;Parece una botella voladora de Fanta de naranja&#8221;, dijo Hutchinson. Otro dato curioso sobre los bolseros de bullock es que construyen nidos de p\u00e9ndulo colgantes. &#8220;Ver\u00e1s grandes manojos de hierba balance\u00e1ndose de los \u00e1rboles. Esos son sus nidos. Los ver\u00e1 todo el tiempo. Est\u00e1n por toda la cordillera frontal&#8221;.<\/p>\n<figure id=\"attachment_31828\" aria-describedby=\"caption-attachment-31828\" style=\"width: 600px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-31828 size-full\" src=\"https:\/\/uchealth-wp-uploads.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2020\/05\/12143934\/Bullocks-oriole-tiny.webp\" alt=\"Si le gusta el color, est\u00e9 atento a un bolsero de bullock. Foto: Getty Images.\" width=\"600\" height=\"400\" srcset=\"https:\/\/uchealth-wp-uploads.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2020\/05\/12143934\/Bullocks-oriole-tiny.webp 600w, https:\/\/uchealth-wp-uploads.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2020\/05\/12143934\/Bullocks-oriole-tiny-300x200.webp 300w, https:\/\/uchealth-wp-uploads.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2020\/05\/12143934\/Bullocks-oriole-tiny-150x100.webp 150w, https:\/\/uchealth-wp-uploads.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2020\/05\/12143934\/Bullocks-oriole-tiny-200x133.webp 200w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-31828\" class=\"wp-caption-text\">Si le gusta el color, est\u00e9 atento a un bolsero de bullock. Foto: Getty Images.<\/figcaption><\/figure>\n<h2><strong>Alondra Occidental<\/strong><\/h2>\n<p>Es mucho m\u00e1s probable escuchar una alondra y su hermoso silbido que verla. Las alondras viven en pastizales, por lo que son excelentes para mantenerse camufladas. Tienen el dorso moteado que les ayuda a esconderse, pero si puedes verlos volar, ver\u00e1s plumas blancas en la cola y un vientre amarillo. Hutchinson dijo que las aves de los pastizales son subestimadas. Hay muy pocas multitudes en los parques a lo largo de las llanuras, as\u00ed que, si est\u00e1 tratando de mantenerse alejado de la gente, dir\u00edjase a la pradera y escuche a las alondras.<\/p>\n<p>Sin embargo, si usted decide empezar a disfrutar de las aves, los beneficios le esperan.<\/p>\n<p>&#8220;Para algunas personas jubiladas, la observaci\u00f3n de aves les ayuda a probar algo nuevo. Les da desaf\u00edos y un sentido de prop\u00f3sito &#8220;, dijo Hutchinson.<\/p>\n<p>Para otros que se sienten estresados con un trabajo ocupado o desaf\u00edos financieros, hay una quietud y serenidad que es calmante.<\/p>\n<p>\u201cTener esos momentos en los que est\u00e9 callado y pueda reflexionar y no pensar en nada por un momento es absolutamente valioso\u201d, dijo Hutchinson. \u00abLa observaci\u00f3n de aves es buena tanto f\u00edsica como mentalmente\u00bb.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00bfNecesita un nuevo pasatiempo que aporte serenidad a su vida o un toque de color para alegrar cada d\u00eda? Entonces, es posible que le guste la observaci\u00f3n de aves. Desde un comedero en el patio trasero hasta el parque de su vecindario, un humedal, un parche de pradera o un bosque de monta\u00f1a, puede observar [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2123,"featured_media":31736,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_relevanssi_hide_post":"","_relevanssi_hide_content":"","_relevanssi_pin_for_all":"","_relevanssi_pin_keywords":"","_relevanssi_unpin_keywords":"","_relevanssi_related_keywords":"","_relevanssi_related_include_ids":"","_relevanssi_related_exclude_ids":"","_relevanssi_related_no_append":"","_relevanssi_related_not_related":"","_relevanssi_related_posts":"","_relevanssi_noindex_reason":"","footnotes":""},"categories":[9192],"tags":[9132],"class_list":["post-77294","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-espanol","tag-traducciones-en-espanol"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.2 (Yoast SEO v27.2) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Observaci\u00f3n de aves para principiantes - UCHealth Today<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"La observaci\u00f3n de aves es un gran pasatiempo para principiantes y profesionales de todas las edades. Puede atraer p\u00e1jaros a su patio trasero y verlos todo el d\u00eda o salir temprano para escucharlos cantar.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.uchealth.org\/today\/es-observacion-de-aves-para-principiantes-observar-aves-en-el-patio-trasero-y-mas-alla\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Observaci\u00f3n de aves para principiantes: observe aves en su patio trasero y m\u00e1s all\u00e1\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La observaci\u00f3n de aves es un gran pasatiempo para principiantes y profesionales de todas las edades. Puede atraer p\u00e1jaros a su patio trasero y verlos todo el d\u00eda o salir temprano para escucharlos cantar.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.uchealth.org\/today\/es-observacion-de-aves-para-principiantes-observar-aves-en-el-patio-trasero-y-mas-alla\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"UCHealth Today\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/uchealthorg\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-07-24T20:46:45+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/uchealth-wp-uploads.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2020\/05\/08162516\/Hummingbird-with-flowers-tiny.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Katie Kerwin McCrimmon, UCHealth\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@uchealth\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@uchealth\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Katie Kerwin McCrimmon, UCHealth\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"11 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.uchealth.org\/today\/es-observacion-de-aves-para-principiantes-observar-aves-en-el-patio-trasero-y-mas-alla\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.uchealth.org\/today\/es-observacion-de-aves-para-principiantes-observar-aves-en-el-patio-trasero-y-mas-alla\/\"},\"author\":{\"name\":\"Katie Kerwin McCrimmon, UCHealth\",\"@id\":\"https:\/\/www.uchealth.org\/today\/#\/schema\/person\/d43cd81d6f8e440a3e496f8a012c68e9\"},\"headline\":\"Observaci\u00f3n de aves para principiantes: observe aves en su patio trasero y m\u00e1s all\u00e1\",\"datePublished\":\"2024-07-24T20:46:45+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.uchealth.org\/today\/es-observacion-de-aves-para-principiantes-observar-aves-en-el-patio-trasero-y-mas-alla\/\"},\"wordCount\":2331,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.uchealth.org\/today\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.uchealth.org\/today\/es-observacion-de-aves-para-principiantes-observar-aves-en-el-patio-trasero-y-mas-alla\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/uchealth-wp-uploads.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2020\/05\/08162516\/Hummingbird-with-flowers-tiny.webp\",\"keywords\":[\"Traducciones en espa\u00f1ol\"],\"articleSection\":[\"Espa\u00f1ol\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.uchealth.org\/today\/es-observacion-de-aves-para-principiantes-observar-aves-en-el-patio-trasero-y-mas-alla\/\",\"url\":\"https:\/\/www.uchealth.org\/today\/es-observacion-de-aves-para-principiantes-observar-aves-en-el-patio-trasero-y-mas-alla\/\",\"name\":\"Observaci\u00f3n de aves para principiantes - UCHealth Today\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.uchealth.org\/today\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.uchealth.org\/today\/es-observacion-de-aves-para-principiantes-observar-aves-en-el-patio-trasero-y-mas-alla\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.uchealth.org\/today\/es-observacion-de-aves-para-principiantes-observar-aves-en-el-patio-trasero-y-mas-alla\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/uchealth-wp-uploads.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2020\/05\/08162516\/Hummingbird-with-flowers-tiny.webp\",\"datePublished\":\"2024-07-24T20:46:45+00:00\",\"description\":\"La observaci\u00f3n de aves es un gran pasatiempo para principiantes y profesionales de todas las edades. Puede atraer p\u00e1jaros a su patio trasero y verlos todo el d\u00eda o salir temprano para escucharlos cantar.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.uchealth.org\/today\/es-observacion-de-aves-para-principiantes-observar-aves-en-el-patio-trasero-y-mas-alla\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.uchealth.org\/today\/es-observacion-de-aves-para-principiantes-observar-aves-en-el-patio-trasero-y-mas-alla\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/www.uchealth.org\/today\/es-observacion-de-aves-para-principiantes-observar-aves-en-el-patio-trasero-y-mas-alla\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/uchealth-wp-uploads.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2020\/05\/08162516\/Hummingbird-with-flowers-tiny.webp\",\"contentUrl\":\"https:\/\/uchealth-wp-uploads.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2020\/05\/08162516\/Hummingbird-with-flowers-tiny.webp\",\"width\":600,\"height\":450,\"caption\":\"Los colibr\u00edes de cola ancha son los colibr\u00edes m\u00e1s comunes en las Monta\u00f1as Rocosas de Colorado. Foto: Getty Images.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.uchealth.org\/today\/es-observacion-de-aves-para-principiantes-observar-aves-en-el-patio-trasero-y-mas-alla\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.uchealth.org\/today\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Observaci\u00f3n de aves para principiantes: observe aves en su patio trasero y m\u00e1s all\u00e1\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.uchealth.org\/today\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.uchealth.org\/today\/\",\"name\":\"UCHealth Today\",\"description\":\"UCHealth Today\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.uchealth.org\/today\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.uchealth.org\/today\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.uchealth.org\/today\/#organization\",\"name\":\"UCHealth\",\"url\":\"https:\/\/www.uchealth.org\/today\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/www.uchealth.org\/today\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/uchealth-wp-uploads.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2020\/04\/24135149\/UCHealth-square-logo-1000x1000-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/uchealth-wp-uploads.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2020\/04\/24135149\/UCHealth-square-logo-1000x1000-1.jpg\",\"width\":1000,\"height\":1000,\"caption\":\"UCHealth\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.uchealth.org\/today\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/uchealthorg\/\",\"https:\/\/x.com\/uchealth\",\"https:\/\/www.instagram.com\/uchealth\/\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/school\/14839\/\",\"https:\/\/www.pinterest.com\/uchealthorg\/\",\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UC41SJI79yjZIe96OajzN22g\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.uchealth.org\/today\/#\/schema\/person\/d43cd81d6f8e440a3e496f8a012c68e9\",\"name\":\"Katie Kerwin McCrimmon, UCHealth\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e4b3e7f171d65a6d6ea64ec84c6b217b969af09b9439c593a692bbcccd793724?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e4b3e7f171d65a6d6ea64ec84c6b217b969af09b9439c593a692bbcccd793724?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e4b3e7f171d65a6d6ea64ec84c6b217b969af09b9439c593a692bbcccd793724?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Katie Kerwin McCrimmon, UCHealth\"},\"description\":\"Katie Kerwin McCrimmon is a proud Coloradan. She attended Colorado College thanks to a merit scholarship from the Boettcher Foundation and worked as a park ranger in Rocky Mountain National Park during summers in college. Katie is a dedicated storyteller who loves getting to know UCHealth patients and providers and sharing their inspiring stories. Katie spent years working as an award-winning journalist at the Rocky Mountain News and at an online health policy news site before joining UCHealth in 2017. Katie and her husband, Cyrus \u2014 a Pulitzer Prize-winning photographer \u2014 have three adult children and love spending time in the Colorado mountains and traveling around the world.\",\"url\":\"https:\/\/www.uchealth.org\/today\/author\/mccrimmonk\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Observaci\u00f3n de aves para principiantes - UCHealth Today","description":"La observaci\u00f3n de aves es un gran pasatiempo para principiantes y profesionales de todas las edades. Puede atraer p\u00e1jaros a su patio trasero y verlos todo el d\u00eda o salir temprano para escucharlos cantar.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.uchealth.org\/today\/es-observacion-de-aves-para-principiantes-observar-aves-en-el-patio-trasero-y-mas-alla\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Observaci\u00f3n de aves para principiantes: observe aves en su patio trasero y m\u00e1s all\u00e1","og_description":"La observaci\u00f3n de aves es un gran pasatiempo para principiantes y profesionales de todas las edades. Puede atraer p\u00e1jaros a su patio trasero y verlos todo el d\u00eda o salir temprano para escucharlos cantar.","og_url":"https:\/\/www.uchealth.org\/today\/es-observacion-de-aves-para-principiantes-observar-aves-en-el-patio-trasero-y-mas-alla\/","og_site_name":"UCHealth Today","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/uchealthorg\/","article_published_time":"2024-07-24T20:46:45+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/uchealth-wp-uploads.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2020\/05\/08162516\/Hummingbird-with-flowers-tiny.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Katie Kerwin McCrimmon, UCHealth","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@uchealth","twitter_site":"@uchealth","twitter_misc":{"Written by":"Katie Kerwin McCrimmon, UCHealth","Est. reading time":"11 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.uchealth.org\/today\/es-observacion-de-aves-para-principiantes-observar-aves-en-el-patio-trasero-y-mas-alla\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.uchealth.org\/today\/es-observacion-de-aves-para-principiantes-observar-aves-en-el-patio-trasero-y-mas-alla\/"},"author":{"name":"Katie Kerwin McCrimmon, UCHealth","@id":"https:\/\/www.uchealth.org\/today\/#\/schema\/person\/d43cd81d6f8e440a3e496f8a012c68e9"},"headline":"Observaci\u00f3n de aves para principiantes: observe aves en su patio trasero y m\u00e1s all\u00e1","datePublished":"2024-07-24T20:46:45+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.uchealth.org\/today\/es-observacion-de-aves-para-principiantes-observar-aves-en-el-patio-trasero-y-mas-alla\/"},"wordCount":2331,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.uchealth.org\/today\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.uchealth.org\/today\/es-observacion-de-aves-para-principiantes-observar-aves-en-el-patio-trasero-y-mas-alla\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/uchealth-wp-uploads.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2020\/05\/08162516\/Hummingbird-with-flowers-tiny.webp","keywords":["Traducciones en espa\u00f1ol"],"articleSection":["Espa\u00f1ol"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.uchealth.org\/today\/es-observacion-de-aves-para-principiantes-observar-aves-en-el-patio-trasero-y-mas-alla\/","url":"https:\/\/www.uchealth.org\/today\/es-observacion-de-aves-para-principiantes-observar-aves-en-el-patio-trasero-y-mas-alla\/","name":"Observaci\u00f3n de aves para principiantes - UCHealth Today","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.uchealth.org\/today\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.uchealth.org\/today\/es-observacion-de-aves-para-principiantes-observar-aves-en-el-patio-trasero-y-mas-alla\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.uchealth.org\/today\/es-observacion-de-aves-para-principiantes-observar-aves-en-el-patio-trasero-y-mas-alla\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/uchealth-wp-uploads.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2020\/05\/08162516\/Hummingbird-with-flowers-tiny.webp","datePublished":"2024-07-24T20:46:45+00:00","description":"La observaci\u00f3n de aves es un gran pasatiempo para principiantes y profesionales de todas las edades. Puede atraer p\u00e1jaros a su patio trasero y verlos todo el d\u00eda o salir temprano para escucharlos cantar.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.uchealth.org\/today\/es-observacion-de-aves-para-principiantes-observar-aves-en-el-patio-trasero-y-mas-alla\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.uchealth.org\/today\/es-observacion-de-aves-para-principiantes-observar-aves-en-el-patio-trasero-y-mas-alla\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.uchealth.org\/today\/es-observacion-de-aves-para-principiantes-observar-aves-en-el-patio-trasero-y-mas-alla\/#primaryimage","url":"https:\/\/uchealth-wp-uploads.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2020\/05\/08162516\/Hummingbird-with-flowers-tiny.webp","contentUrl":"https:\/\/uchealth-wp-uploads.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2020\/05\/08162516\/Hummingbird-with-flowers-tiny.webp","width":600,"height":450,"caption":"Los colibr\u00edes de cola ancha son los colibr\u00edes m\u00e1s comunes en las Monta\u00f1as Rocosas de Colorado. Foto: Getty Images."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.uchealth.org\/today\/es-observacion-de-aves-para-principiantes-observar-aves-en-el-patio-trasero-y-mas-alla\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.uchealth.org\/today\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Observaci\u00f3n de aves para principiantes: observe aves en su patio trasero y m\u00e1s all\u00e1"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.uchealth.org\/today\/#website","url":"https:\/\/www.uchealth.org\/today\/","name":"UCHealth Today","description":"UCHealth Today","publisher":{"@id":"https:\/\/www.uchealth.org\/today\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.uchealth.org\/today\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.uchealth.org\/today\/#organization","name":"UCHealth","url":"https:\/\/www.uchealth.org\/today\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.uchealth.org\/today\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/uchealth-wp-uploads.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2020\/04\/24135149\/UCHealth-square-logo-1000x1000-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/uchealth-wp-uploads.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2020\/04\/24135149\/UCHealth-square-logo-1000x1000-1.jpg","width":1000,"height":1000,"caption":"UCHealth"},"image":{"@id":"https:\/\/www.uchealth.org\/today\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/uchealthorg\/","https:\/\/x.com\/uchealth","https:\/\/www.instagram.com\/uchealth\/","https:\/\/www.linkedin.com\/school\/14839\/","https:\/\/www.pinterest.com\/uchealthorg\/","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UC41SJI79yjZIe96OajzN22g"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.uchealth.org\/today\/#\/schema\/person\/d43cd81d6f8e440a3e496f8a012c68e9","name":"Katie Kerwin McCrimmon, UCHealth","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e4b3e7f171d65a6d6ea64ec84c6b217b969af09b9439c593a692bbcccd793724?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e4b3e7f171d65a6d6ea64ec84c6b217b969af09b9439c593a692bbcccd793724?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e4b3e7f171d65a6d6ea64ec84c6b217b969af09b9439c593a692bbcccd793724?s=96&d=mm&r=g","caption":"Katie Kerwin McCrimmon, UCHealth"},"description":"Katie Kerwin McCrimmon is a proud Coloradan. She attended Colorado College thanks to a merit scholarship from the Boettcher Foundation and worked as a park ranger in Rocky Mountain National Park during summers in college. Katie is a dedicated storyteller who loves getting to know UCHealth patients and providers and sharing their inspiring stories. Katie spent years working as an award-winning journalist at the Rocky Mountain News and at an online health policy news site before joining UCHealth in 2017. Katie and her husband, Cyrus \u2014 a Pulitzer Prize-winning photographer \u2014 have three adult children and love spending time in the Colorado mountains and traveling around the world.","url":"https:\/\/www.uchealth.org\/today\/author\/mccrimmonk\/"}]}},"coauthors":[{"id":2123,"name":"Katie Kerwin McCrimmon","link":"https:\/\/www.uchealth.org\/today\/author\/mccrimmonk\/"}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.uchealth.org\/today\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/77294","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.uchealth.org\/today\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.uchealth.org\/today\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.uchealth.org\/today\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2123"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.uchealth.org\/today\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=77294"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.uchealth.org\/today\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/77294\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":77297,"href":"https:\/\/www.uchealth.org\/today\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/77294\/revisions\/77297"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.uchealth.org\/today\/wp-json\/wp\/v2\/media\/31736"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.uchealth.org\/today\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=77294"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.uchealth.org\/today\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=77294"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.uchealth.org\/today\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=77294"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}